Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

korn

Songtekst:

i’m hiding

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: korn – i’m hiding ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van i’m hiding? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van korn!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van korn te vinden zijn!

Origineel

[Verse 1] Maybe I’m insane Walking on a wire Maybe I’m the same Nothing can take me higher Tell me where to start Think I’m at the end Right now, feeling pain Make it go away Maybe I’m to blame Maybe I’m a liar Maybe we’re the same Nothing can stop the fire I can’t feel my heart But I feel the shame Nothing left to say Soon I’ll fade away [Chorus] These places all I ever Think about is lost in time These faces taunting me I’m looking back, and they are mine I’m hiding from the things they say Doing time, been lead astray Thinking back to times of yesterday I could fly I’m trying to find a better way But I’m trapped, can’t get away All I think is about yesterday I could fly [Verse 2] Maybe I’m insane Walking on a wire Maybe I’m the same Nothing can take me higher I can’t feel my heart But I feel the shame Nothing left to say Soon I’ll fade away [Chorus] These places all I ever Think about is lost in time These faces taunting me I’m looking back, and they are mine I’m hiding from the things they say Doing time, been lead astray Thinking back to times of yesterday I could fly I’m trying to find a better way But I’m trapped, can’t get away All I think is about yesterday I could fly

Vertaling

[Verse 1] Maybe I’m insane Walking on a wire Maybe I’m the same Nothing can take me higher Tell me where to start Think I’m at the end Op dit moment, voel ik pijn Make it go away Misschien is het mijn schuld Misschien ben ik een leugenaar Misschien zijn we hetzelfde Niets kan het vuur stoppen Ik kan mijn hart niet voelen Maar ik voel de schaamte Niets meer te zeggen Spoedig zal ik vervagen [refrein] These places all I ever aan denk is verloren in de tijd Deze gezichten beschimpen me Ik kijk achterom, en ze zijn van mij I’m hiding from the things they say De tijd verdoen, op een dwaalspoor gebracht Terugdenkend aan tijden van gisteren Ik kon vliegen Ik probeer een betere weg te vinden But I’m trapped, can’t get away Ik denk alleen maar aan gisteren I could fly [Verse 2] Maybe I’m insane Walking on a wire Maybe I’m the same Nothing can take me higher Ik kan mijn hart niet voelen Maar ik voel de schaamte Niets meer te zeggen Spoedig zal ik vervagen [refrein] These places all I ever aan denk is verloren in de tijd Deze gezichten beschimpen me Ik kijk achterom, en ze zijn van mij I’m hiding from the things they say De tijd verdoen, op een dwaalspoor gebracht Terugdenkend aan tijden van gisteren I could fly Ik probeer een betere weg te vinden But I’m trapped, can’t get away Ik denk alleen maar aan gisteren I could fly