Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Korn

Songtekst:

Kill You

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Korn – Kill You ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Kill You? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Korn!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Korn te vinden zijn!

Origineel

Lady life, don’t you cry
My life, pain is God
Many nights, painfull thoughts of her
Yell at me, again I’m wrong

In denial, I tried to be your friend
I tried to be a good boy
All I see, a hate deep inside
Startle me, someone save me

Now these memories, fill my heart, they bury me

All I wanna do!
You are not my real mother
Is kill you
Should I beat and stab and f**k her

Looking back, I was never ever right
You were my step-mom
Who always wanted me out of your sight
I would come walkin’ in and I ‘d say hello
But you slap me and you make some f**ked up comment
About my clothes
So I tried to let it pass
But the visions in my head
Were with you, with a knife up your ass, laying dead
So I pop some more caps in your ass
Now your son is not so fun
Motherf**king bitch! Never try to play me!

You made my life not so good

All I wanna do! . . . is kill you

All I wanna do!
You are not my real mother
Is kill you
Should I beat and stab and f**k her

Wish!
You!
Were dead!
Now!

How can I cry over someone I never loved?
How can I cry over someone I never loved?
Never loved

Vertaling

Vrouwe des levens, huil niet
Mijn leven, pijn is de God
Veel nachten, pijnlijke gedachten aan haar
Schreeuw naar mij, opnieuw zit ik fout

In ontkenning, ik probeerde je vriend te zijn
Ik probeerde een goede jongen te zijn
Alles wat ik zie, een haat diep van binnen
Schok me, iemand red mij

Deze herrineringen, vullen nu mijn hart, ze begraven me

Alles wat ik wil doen!
Jij bent niet mijn echte moeder
Is jou vermoorden
Zal ik haar slaan en neersteken en seks met haar hebben

Terugkijkend, had ik helemaal nooit gelijk
Jij was mijn stief moeder
Die mij altijd uit het zicht wou hebben
Ik kwam binnenlopen en ik zei hallo
Maar je slaat me en je maakt stom commentaar
Over mijn kleding
Dus ik probeer het te laten gaan
Maar de beelden in mijn hoofd
Waar jij, met een mes in je reet, dood ligt
Dus ik schiet meer kogels in je reet
Nu is je zoon niet zo leuk
Stomme trut! Probeer niet met me te spelen!

Je maakte mijn leven niet zo goed

Alles wat ik wil doen! . . . is jou vermoorden

Alles wat ik wil doen!
Jij bent niet mijn echte moeder
Is jou vermoorden
Zal ik haar slaan en neersteken en seks met haar hebben

Wens!
Dat jij!
Dood was!
Nu!

Hoe kan ik huilen over iemand waarvan ik nooit hield?
Hoe kan ik huilen over iemand waarvan ik nooit hield?
Nooit hield