Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Korn Songtekst: Layla

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Korn - Layla ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Layla? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Korn! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter K van Korn en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Layla .

Origineel

Once more pain is thrown my way
Can't she stay away
Every single time
F**king with my mind
Built up all this rage
Trapped inside some cage
While she sits and smiles

Layla!
Layla!

Once more pain is thrown my way
Can't she stay away
Every single time
F**king with my mind
Built up all this rage
Trapped inside some cage
While she sits and smiles

Layla!
Layla!

Pain and rage and fear I feel
Pain and rage and fear I feel
Pain and rage and fear I feel
Pain and rage and fear I feel
Pain and rage and fear I feel
Pain and rage and fear I feel
Pain and rage and fear I feel
Pain and rage

Once more pain is thrown my way
Can't she stay away
Every single time
F**king with my mind
Built up all this rage
Trapped inside some cage
While she sits and smiles

Layla!
Layla!

Inside Im afraid
Afraid of who I am
Tell me is this real
I have fought to find a way
I am afraid
To be who I am

Layla!
Layla!

Thats why I cry
This lie I drown

 

Vertaling

Weer is pijn mijn kant op gegooid
Kan ze niet weg blijven
Elke keer
Met mijn verstand aan het klooien
Ik heb deze woede opgebouwd
In een kooi opgesloten
Terwijl ze zit en lacht

Layla!
Layla!

Weer is pijn mijn kant op gegooid
Kan ze niet weg blijven
Elke keer
Met mijn verstand aan het klooien
Ik heb deze woede opgebouwd
In een kooi opgesloten
Terwijl ze zit en lacht

Layla!
Layla!

Pijn en woede en angst voel ik
Pijn en woede en angst voel ik
Pijn en woede en angst voel ik
Pijn en woede en angst voel ik
Pijn en woede en angst voel ik
Pijn en woede en angst voel ik
Pijn en woede en angst voel ik
Pijn en woede

Weer is pijn mijn kant op gegooid
Kan ze niet weg blijven
Elke keer
Met mijn verstand aan het klooien
Ik heb deze woede opgebouwd
In een kooi opgesloten
Terwijl ze zit en lacht

Layla!
Layla!

Vanbinnen ben ik bang
Bang van wie ik ben
Vertel me dat dit echt is
Ik heb gevochten om een manier te vinden
Ik ben bang
Om te zijn wie ik ben

Layla!
Layla!

Daarom huil ik
Deze leugen verdrink ik