Origineel
I’m thinking of,
Thanking all the fucked people
Thanking all the shit I love,
They are all the things I’ve made
Straight from my heart,
Begging all the same people
Burning is the same evil
Some how making me feel sane
Waiting all this time
I’ve got nothing to hold on
But the faces of my life
I can see before I’m gone
Sometimes I feel it chasing me
All the hate that’s breaking free
I realize I’m taking everything
And the shit seems to follow
This time I feel it taking me
To a place I hate to be
All along I sing to make believe
And the shit seems to follow
I’m thinking of,
Making all the fucked people
Making the bitches I love
Make them die and go away
Pain from the start
All my dreams are ripped apart
Thanking all the fucked people
They are all the things I’ve saved
Waiting all this time
I’ve got nothing to hold on
But the faces of my life
I can see before I’m gone
Sometimes I feel it chasing me
All the hate that’s breaking free
I realize I’m taking everything
And the shit seems to follow
This time I feel it taking me
To a place I hate to be
All along I sing to make believe
And the shit seems to follow
Your Life (your life),
I hate (I hate) it, oh god
Can I replay (replay)?
Stop and help me. (stop and help me)
Sometimes I feel it chasing me
All the hate that’s breaking free
I realize I’m taking everything
And the shit seems to follow
This time I feel it taking me
To a place I hate to be
All along I sing to make believe
And the shit seems to follow
The shit seems to follow (Shit seems to follow)
The shit seems to follow
The shit seems to follow
Vertaling
Ik denk aan,
Ik bedank alle klote mensen
Ik dank alle shit waar ik van hou,
Het zijn al de dingen die ik heb gemaakt
Recht uit mijn hart,
Smekend aan al dezelfde mensen
Verbranden is hetzelfde kwaad
Op een of andere manier voel ik me gezond.
Wachtend al die tijd
Ik heb niets om me aan vast te houden
Maar de gezichten van mijn leven
Ik kan zien voordat ik weg ben
Soms voel ik dat het me achtervolgt
Al de haat die losbreekt
Ik realiseer me dat ik alles neem
En de shit lijkt te volgen
Deze keer voel ik dat het me meeneemt
Naar een plek die ik haat om te zijn
Al die tijd zong ik om te geloven
En de stront lijkt te volgen
Ik denk aan,
Het maken van alle klote mensen
Ik maak de teven waar ik van hou
Make them die and go away
Pijn vanaf het begin
Al mijn dromen worden verscheurd
Dank aan alle klote mensen
Zij zijn alles wat ik bewaard heb
Wachtend al die tijd.
Ik heb niets om me aan vast te houden
Maar de gezichten van mijn leven
Ik kan zien voordat ik weg ben
Soms voel ik dat het me achtervolgt
Al de haat die losbreekt
Ik realiseer me dat ik alles neem
En de shit lijkt te volgen
Deze keer voel ik dat het me meeneemt
Naar een plek die ik haat om te zijn
Al die tijd zong ik om te geloven
En de shit lijkt te volgen
Your Life (jouw leven),
I hate (Ik haat) it, oh god
Can I replay (opnieuw afspelen)?
Stop en help me. (stop en help me)
Soms voel ik dat het me achtervolgt
Al de haat die losbreekt
Ik realiseer me dat ik alles neem
And the shit seems to follow
Deze keer voel ik dat het me meeneemt
Naar een plek die ik haat om te zijn
Al die tijd zong ik om te geloven
And the shit seems to follow
De stront lijkt te volgen (Shit seems to follow)
De stront lijkt te volgen
De stront lijkt te volgen