Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Korn Songtekst: No Place To Hide

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Korn - No Place To Hide ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van No Place To Hide? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Korn! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter K van Korn en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals No Place To Hide .

Origineel

Ha, Ha, Ha!

I see your faces and I do not understand why
Each time I dream you're standing there right by my side
Why do you make me?
You take my pride
And in my eyes you kinda rape me
Inside

I have no place to run and hide
I have no place to hide, which I like

Some will look at the time
I looked back into my life
You wanna touch me to see what's in my eyes
Why do you make me remember my hate
all this shame?
Don't you hate me?...Sometimes?

I have no place to run and hide.
I have no place to hide, which I like.

I have no place to run
So come on, follow me
I have no place to run
So come on, follow me
I have no place to run
So come on, follow me
I have no place to run
So come on, follow me
I have no place to run
So come on, follow me
I have no place to run
So come on, follow me

I have no place to run

Which I like...I like
Which I like...I like
Which I like...I like
Which I like...I like
Which I like...I like
Which I like...I like
Which I like...I like
Which I like...I like

I have no place to run and hide
I have no place to hide, which I like
I have no place to run and hide
I have no place to run, which I like

 

Vertaling

Ha, Ha, Ha!

Ik zie jullie gezichten en ik begrijp niet waarom
Iedere keer dat ik droom jullie daar staan aan mijn zijde
Waarom laten jullie mij dat doen?
Jullie nemen mijn trots weg
En in mijn ogen verkrachten jullie mij zo ongeveer
Vanbinnen

Ik heb geen plek om naartoe te rennen en me te verstoppen
Ik heb geen plek om me te verstoppen, die ik leuk vind

Sommigen zullen naar het moment kijken
Toen ik terug keek op mijn leven
Jij wilt me aanraken om te zien wat er in mijn ogen zit
Waarom laten jullie mij m'n haat herinneren
Al deze schaamte?
Haten jullie me niet?...Soms?

Ik heb geen plek om naartoe te rennen en me te verstoppen
Ik heb geen plek om me te verstoppen, die ik leuk vind

Ik heb geen plek om naartoe te rennen
Dus kom op, volg mij
Ik heb geen plek om naartoe te rennen
Dus kom op, volg mij
Ik heb geen plek om naartoe te rennen
Dus kom op, volg mij
Ik heb geen plek om naartoe te rennen
Dus kom op, volg mij
Ik heb geen plek om naartoe te rennen
Dus kom op, volg mij
Ik heb geen plek om naartoe te rennen
Dus kom op, volg mij

Ik heb geen plek om naartoe te rennen

Die ik leuk vind...ik leuk vind
Die ik leuk vind...ik leuk vind
Die ik leuk vind...ik leuk vind
Die ik leuk vind...ik leuk vind
Die ik leuk vind...ik leuk vind
Die ik leuk vind...ik leuk vind
Die ik leuk vind...ik leuk vind
Die ik leuk vind...ik leuk vind

Ik heb geen plek om naartoe te rennen en me te verstoppen
Ik heb geen plek om me te verstoppen, die ik leuk vind
Ik heb geen plek om naartoe te rennen en me te verstoppen
Ik heb geen plek om me te verstoppen, die ik leuk vind