Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: korpiklaani Songtekst: hunting song

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: korpiklaani - hunting song ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van hunting song? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van korpiklaani! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter k van korpiklaani en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals hunting song .

Origineel

Huntin is going on We are a part of the wilderness Hunting is going on Only the fast will survive In the forest we prowl Looking hard for deers Hunger croaks in our stomaches Our eyes as the wolves' We run after meat as the possessed And we kill without pity We rejoice and we laugh when the deer falls Hunting's more than just killing for the food Hunting is going on We are a part of the wilderness Hunting is going on Only the fast will survive Away they will not get, those four legged Not even the smallest one We live in the forest here only fast ones live Only strongest will survive

 

Vertaling

Huntin is aan de gang Wij zijn een deel van de wildernis De jacht gaat door Alleen de snelle zullen overleven In het bos sluipen we Hard op zoek naar herten Honger kwaakt in onze maag Onze ogen als die van wolven We rennen achter vlees aan als bezetenen En we doden zonder medelijden We verheugen ons en we lachen als het hert valt Jagen is meer dan alleen doden voor het eten Jagen gaat door We zijn een deel van de wildernis De jacht gaat door Alleen de snelle zullen overleven Weg zullen ze niet komen, die viervoeters Zelfs niet de kleinste Wij leven in het bos hier leven alleen de snelle Alleen de sterkste zullen overleven