Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Kovic Songtekst: Drown

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Kovic - Drown ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Drown? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Kovic! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter K van Kovic en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Drown .

Origineel

[Verse 1] I get it You're sinking under I'm holding out my hand Trying to save you now We fight it Whole-hearted, I know Our demons come to light And they take control [Pre-Chorus] And this lust has got me laid on the line, Wonder how many times can we rebuild on wasted ground Divided, I'm sinking under You're holding out your hand Trying to save me now [Chorus] And, oh my love, my love We got years and years of fighting over nothing Help me lay these weapons down oh my love, my love We got years and years of fighting over nothing Pray that you won't let us drown Pray that you won't let us drown Pray that you won't let us drown [Verse 2] From fierce lightning To cold, heavy thunder We're lining up our sights for another round But we love it Oh darling, I know So numb from every scar through our skin and bones [Pre-Chorus] And this lust has got me laid on the line Wonder how many times can we rebuild on broken ground I wonder if we're sinking under Both holding out our hands trying to save this now [Chorus] And, oh my love, my love We got years and years of fighting over nothing Help me lay these weapons down And, oh my love, my love We got years and years of fighting over nothing Pray that you won't let us drown Pray that you won't let us drown Pray that you won't let us drown [Bridge] I don't want to waste a night again Waging wars and breaking walls down I don't want to waste a night again Help me lay down, every weapon now

 

Vertaling

[Vers 1] Ik begrijp het Je zinkt onder Ik stak mijn hand uit Ik probeer je nu te redden We vechten het Geheel, ik weet het Onze demonen komen aan het licht En ze nemen de controle [Pre refrein] En deze lust heeft me op het spel gezet, Vraag je af hoeveel keer we kunnen herbouwen op verspilde grond Verdeeld zink ik onder Je steekt je hand uit Ik probeer me nu te redden [Koor] En, oh mijn liefde, mijn liefde We hebben jaren en jaren van vechten om niets Help me om deze wapens neer te leggen oh mijn liefde, mijn liefde We hebben jaren en jaren van vechten om niets Bid dat je ons niet laat verdrinken Bid dat je ons niet laat verdrinken Bid dat je ons niet laat verdrinken [Verse 2] Van felle bliksem Te koud, zwaar onweer We stellen ons voor op een volgende ronde Maar we houden ervan Oh schat, ik weet het Zo verdoofd van elk litteken door onze huid en botten [Pre refrein] En deze lust heeft me op het spel gezet Vraag me af hoeveel keer we op gebroken grond kunnen herbouwen Ik vraag me af of we zinken Beiden houden onze handen vast en proberen dit nu te redden [Koor] En, oh mijn liefde, mijn liefde We hebben jaren en jaren van vechten om niets Help me om deze wapens neer te leggen En, oh mijn liefde, mijn liefde We hebben jaren en jaren van vechten om niets Bid dat je ons niet laat verdrinken Bid dat je ons niet laat verdrinken Bid dat je ons niet laat verdrinken [Brug] Ik wil geen nacht meer verspillen Wapens voeren en muren verbreken Ik wil geen nacht meer verspillen Help me, elk wapen nu neer te leggen