Origineel
Let’s make this fleeting moment last forever
So, tell me what you’re waiting for?
I’m gonna keep it frozen here forever
There’s no regretting anymore
It’s worth the wait, even so far away
I’m making the night mine until the day I die
No lights to brake when you’re hanging by fate
You know what it feels like when you’re dancing blind
All alone, just the beat inside my soul
Take me home, where my dreams are made of gold
In the zone where the beat is uncontrolled
I know what it feels like
Come on make me feel alive
Feel alive, feel alive, feel alive, feel alive, feel alive
Feel alive, feel alive, feel alive, feel alive, feel alive
Feel alive, feel alive, feel alive, feel alive, feel alive
Meet me under shining lights
I’ve been waiting right here all my life
Feelings you can’t deny that you’re living, open up your eyes
And I just wanna sink into your crazy laughter
Come on make me feel until the pain don’t matter
Every second here makes my heart beat faster
Finally think I found what I’m chasing after
All alone, just the beat inside my soul
Take me home, where my dreams are made of gold
In the zone where the beat is uncontrolled
I know what it feels like
Come on make me feel alive
Feel alive, feel alive, feel alive, feel alive, feel alive
Feel alive, feel alive, feel alive, feel alive, feel alive
Feel alive, feel alive, feel alive, feel alive, feel alive
All alone, just the beat inside my soul
Take me home, where my dreams are made of gold
In the zone where the beat is uncontrolled
I know what it feels like
Come on make me feel alive
Feel alive, feel alive, feel alive, feel alive
Feel alive, feel alive, feel alive, feel alive
Feel alive, feel alive, feel alive, feel alive
I know what it feels like
Come on make me feel alive
Feel alive, feel alive, feel alive, feel alive
Feel alive, feel alive, feel alive, feel alive
Feel alive, feel alive, feel alive, feel alive
Vertaling
laten we dit voorbij gaande moment eeuwig laten duren
Dus, vertel me waar je op wacht?
Ik zal het hier voor altijd bevroren houden
Er is geen spijt meer van
Het is het wachten waard, zelfs zo ver weg
Ik maak de nachtmijn tot de dag dat ik sterf
Geen lichten om te remmen als je door het lot hangt
Je weet hoe het voelt als je blindstond
Helemaal alleen, alleen de beat in mijn ziel
Breng me naar huis, waar mijn dromen van goud zijn gemaakt
In de zone waar de beat ongecontroleerd is
Ik weet hoe het voelt
Zorg dat ik me levend voel
Voel je levend, voel je levend, voel je levend, voel je levend, voel je levend
Voel je levend, voel je levend, voel je levend, voel je levend, voel je levend
Voel je levend, voel je levend, voel je levend, voel je levend, voel je levend
Ontmoet me onder schijnende lichten
Ik heb hier mijn hele leven lang gewacht
Gevoelens die je niet kunt ontkennen dat je leeft, open je ogen
En ik wil gewoon wegzinken in je gekke lach
Kom op, laat me voelen totdat de pijn er niet toe doet
Elke seconde laat mijn hart sneller kloppen
Denk ten slotte dat ik heb gevonden waarnaar ik op zoek ben
Helemaal alleen, alleen de beat in mijn ziel
Breng me naar huis, waar mijn dromen van goud zijn gemaakt
In de zone waar de beat ongecontroleerd is
Ik weet hoe het voelt
Zorg dat ik me levend voel
Voel je levend, voel je levend, voel je levend, voel je levend, voel je levend
Voel je levend, voel je levend, voel je levend, voel je levend, voel je levend
Voel je levend, voel je levend, voel je levend, voel je levend, voel je levend
Helemaal alleen, alleen de beat in mijn ziel
Breng me naar huis, waar mijn dromen van goud zijn gemaakt
In de zone waar de beat ongecontroleerd is
Ik weet hoe het voelt
Zorg dat ik me levend voel
Zich levend voelen, je levend voelen, je levend voelen, je levend voelen
Zich levend voelen, je levend voelen, je levend voelen, je levend voelen
Zich levend voelen, je levend voelen, je levend voelen, je levend voelen
Ik weet hoe het voelt
Zorg dat ik me levend voel
Zich levend voelen, je levend voelen, je levend voelen, je levend voelen
Zich levend voelen, je levend voelen, je levend voelen, je levend voelen
Zich levend voelen, je levend voelen, je levend voelen, je levend voelen