Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Krezip Songtekst: Fatherthing

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Krezip - Fatherthing ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Fatherthing? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Krezip! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter K van Krezip en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Fatherthing .

Origineel

Came into their lives as being their mother's friend They thought it should be fun 'cause he was still so young But he walked into their schools and asked about their grades He yelled they could do better but they just laughed at him But he didn't know who to bother Everybody seemed well except him Always when he tried to be their father Her kids would just laugh at him They went to parties all the time But now he thought it should be punished He said they couldn't go But they just laughed at him But he didn't know who to bother Everybody seemed well except him Always when he tried to be their father Her kids would just laugh at him Now he had yelled at them and he had forbidden them things But they laughed all the time So he could better stop this fatherthing But he didn't know who to bother Everybody seemed well except him Always when he tried to be their father Her kids would just laugh at him

 

Vertaling

Kwam in hun leven als vriend van hun moeder Ze dachten dat het leuk moet zijn want hij was nog zo jong Maar hij liep in hun scholen en vroeg naar hun rangen Hij schreeuwde ze beter kunnen doen maar ze lachten hem Maar hij wist niet wie moeite Iedereen leek hem goed, behalve Altijd toen hij probeerde te worden van hun vader Haar kinderen zouden alleen maar lachen om hem Ze gingen aan de partijen de hele tijd Maar nu hij dacht dat het zou moeten worden bestraft Hij zei dat ze niet kon gaan Maar ze lachten hem gewoon Maar hij wist niet wie moeite Iedereen leek hem goed, behalve Altijd toen hij probeerde te worden van hun vader Haar kinderen zouden alleen maar lachen om hem Nu had hij schreeuwde tegen hen en hij had hen verboden dingen Maar ze lachten de hele tijd Dus hij beter kon stoppen fatherthing Maar hij wist niet wie moeite Iedereen leek hem goed, behalve Altijd toen hij probeerde te worden van hun vader Haar kinderen zouden alleen maar lachen om hem