Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Krezip

Songtekst:

Get It On

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Krezip – Get It On ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Get It On? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Krezip!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Krezip te vinden zijn!

Origineel

Tonight`s the night.
Better make it fast `cause it feels alright.
This is the time.
You know `cause it`s all he said.

It`s nothing like the sun.
It`s better than the moon that shimmers so nice.
It`s prettier than your eyes.
Even though they`re little stars.

Get it on.
You make it feel alright.
Break her heart.
You know you can.
She`ll feel like hell.
But why should you care?
My god you don`t even mind, yeah.
Don`t even mind, yeah.

It works again.
You know how to get her this far.
She thought you were soulmates.
Well, how foolish can you be?

She doesn`t make it too hard.
She rather be too fast instead of losing you.
She probably knows she`ll regret.
But that doesn`t matter now.

Get it on.
You make it feel alright.
Break her heart.
You know you can.
She`ll feel like hell.
But why should you care?
My god you don`t even mind, yeah.
Don`t even mind, yeah.

Get it on now.
Just make it fast, it feels alright.
Be the only one.
And if that is what she thinks.
Disappoint her.
God, you don`t even mind.
Break her heart now.
You did, yeah.
He took you home.
That`s how fast you let it come.
Be the only one.
Well what do you really think?
You are lost now.
And who really is to blame?
He broke your heart, yeah, he did.

Get it on.
You make it feel alright.
Break her heart.
You know you can.
She`ll feel like hell.
But why should you care?
My god you don`t even mind, yeah.
Don`t even mind, yeah.

Get it on.
You make it feel alright.
Break her heart.
You know you can.
She`ll feel like hell.
But why should you care?
My god you don`t even mind, yeah.
Don`t even mind, yeah.

Vertaling

Vannacht is de nacht,
Doe het liever snel want het goed voelt.
Dit is de tijd,
Je weet het omdat het alles is wat hij zegt.

Het is niet als de zon,
Het is beter dan de maan die zo mooi schijnt.
Het is mooier dan jou ogen,
Ook al zijn zij kleine sterren.

Ga ermee door,
Jij zorgt ervoor dat het goed voelt.
Breek haar hart,
Je weet dat je het kan,
Ze zal zich als de hel voelen.
Maar waarom zou je je zorgen maken.
Het maakt je toch niet uit,
Maakt toch niet uit, jeah.

Het werkt weer,
Je weet hoe je haar zover krijgt,
Zij dacht dat jullie vrienden waren,
Wel, hoe dom kan je zijn.

Zij maakt het niet te moeilijk
Ze zou liever gevoelig zijn in plaats van jou te verliezen,
Ze weet ongetwijfeld dat ze er spijt van krijgt,
Maar dat maakt nu niet uit.

Ga ermee door,
Jij zorgt ervoor dat het goed voelt.
Breek haar hart,
Je weet dat je het kan,
Ze zal zich als de hel voelen.
Maar waarom zou je je zorgen maken.
Het maakt je toch niet uit,
Maakt toch niet uit, jeah.

Ga er nu mee door,
Doe het gewoon snel, het voelt goed.
Wees de enige.
En als dat is wat zij denkt,
Stel haar teleur,
God, het maakt je toch niet uit.
Breek haar hard nu.
Je deed het, yeah.
Dat is hoe snel je het liet komen.
Wees de enige,
Hij brengt je thuis,
Wel, wat denk je echt?
Jij bent nu verloren,
En wie kan je de schuld geven,
Hij brak je hard, ja dat deed hij

Ga ermee door,
Jij zorgt ervoor dat het goed voelt.
Breek haar hart,
Je weet dat je het kan,
Ze zal zich als de hel voelen.
Maar waarom zou je je zorgen maken.
Het maakt je toch niet uit,
Maakt toch niet uit, jeah.

Ga ermee door,
Jij zorgt ervoor dat het goed voelt.
Breek haar hart,
Je weet dat je het kan,
Ze zal zich als de hel voelen.
Maar waarom zou je je zorgen maken.
Het maakt je toch niet uit,
Maakt toch niet uit, jeah.