Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Krezip

Songtekst:

Ordinary Day

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Krezip – Ordinary Day ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Ordinary Day? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Krezip!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Krezip te vinden zijn!

Origineel

I am trying hard to imagine
Why you put me through…
While I could only think of you
I was dying for some attention
I was trying to get to you
Now I know why I could not get to you

I wish it was an ordinary day
It breaks me up
everything has changed
I’m afraid I’ll never be the same
I won’t forget
And I’ll love you anyway

All the times I cried
Did it hurt you
Or were you relieved to find
That still my faith was blind
Now there’s nothing left for me to lean on
Unlike yesterday
There’s nothing left to say

I wish it was an ordinary day
It breaks me up and
everything has changed
I’m afraid I’ll never be the same
I won’t forget
And I’ll love you anyway

Don’t cry don’t try
There’s nothing left to long for
Don’t fight don’t mind
‘Cause everything will change now
Everything will change now
O everything will change now
Yeah everything will change now

I wish it was an ordinary day
It breaks me up and
everything will changed
I’m afraid I’ll never be the same
I won’t forget
And I’ll love you anyway

I wish it was an ordinary day
It breaks me up and
everything will changed
I’m afraid I’ll never be the same
I won’t forget
And I’ll love you anyway

I won’t forget
And I’ll love you anyway

Vertaling

Ik ben hard aan het proberen om me in te beelden
Waarom deed je me dit aan…
Toen ik alleen maar aan jou kon denken?
Ik was aan het sterven voor enige aandacht
Ik was aan het proberen om je te krijgen
Nu weet ik waarom ik je niet kon krijgen

Ik zou willen dat het een gewone dag was
Het breekt me
Alles is veranderd
Ik ben bang dat ik nooit meer hetzelfde zal zijn
Ik zal het niet vergeten
En ik zal toch van je houden

Alle keren dat ik huilde
Deed het je pijn?
Of was jij opgelucht om er achter te komen
Dat mijn geloof nog steeds blind was?
Nu is er niks meer over voor me om op te steunen
Anders dan gisteren
Is er niks meer over om te zeggen

Ik zou willen dat het een gewone dag was
Het breekt me
Alles is veranderd
Ik ben bang dat ik nooit meer hetzelfde zal zijn
Ik zal het niet vergeten
En ik zal toch van je houden

Huil niet, probeer niet
Er is niks meer over om naar te verlangen
Vecht niet, stoor je er niet aan
Want alles zal nu veranderen
Alles zal nu veranderen
O, alles zal nu veranderen
Ja, alles zal nu veranderen

Ik zou willen dat het een gewone dag was
Het breekt me
Alles is veranderd
Ik ben bang dat ik nooit meer hetzelfde zal zijn
Ik zal het niet vergeten
En ik zal toch van je houden

Ik zou willen dat het een gewone dag was
Het breekt me
Alles is veranderd
Ik ben bang dat ik nooit meer hetzelfde zal zijn
Ik zal het niet vergeten
En ik zal toch van je houden

Ik zal het niet vergeten
En ik zal toch van je houden