Origineel
Two years later, same conclusion
This is where it ends
This is where you have to choose
So choose for something else
Be true to what you have been thinking
Every day again
‘Cause you can’t pretend to
There it goes
You try to hold it tight
There it goes
Afraid of what you’ll find and still a lot to hide
There it goes
I know you’re scared of getting hurt
And being all alone
But you know better than to go with
Something that is gone
Stay true to what you have been thinking
Every day again
‘Cause you can’t pretend to
There it goes
You try to hold it tight
There it goes
Afraid of what you’ll find and still a lot to hide
There it goes
I walked around the house for hours
Tryin’ to think about
What it means for you to let it, let it go again
C’ause I’ve been there, done that
This is how it is
I have felt it, seen it
This is what it is
There it goes
You try to hold it tight
There it goes
Afraid of what you’ll find and still a lot to hide
There it goes
This is where it ends
This is where you have to choose
So choose for something else
Be true to what you have been thinking
Every day again
‘Cause you can’t pretend to
There it goes
You try to hold it tight
There it goes
Afraid of what you’ll find and still a lot to hide
There it goes
I know you’re scared of getting hurt
And being all alone
But you know better than to go with
Something that is gone
Stay true to what you have been thinking
Every day again
‘Cause you can’t pretend to
There it goes
You try to hold it tight
There it goes
Afraid of what you’ll find and still a lot to hide
There it goes
I walked around the house for hours
Tryin’ to think about
What it means for you to let it, let it go again
C’ause I’ve been there, done that
This is how it is
I have felt it, seen it
This is what it is
There it goes
You try to hold it tight
There it goes
Afraid of what you’ll find and still a lot to hide
There it goes
Vertaling
Twee jaar later, dezelfde conclusie
Dit is waar het ophoudt
Dit is waar je moet kiezen
Kies dus voor iets anders
Wees trouw aan wat je hebt gedacht
Elke dag weer
Want je kunt niet doen alsof
Daar gaat het
Je probeert het strak vast te houden
Daar gaat het
Bang voor wat je zult vinden en nog steeds veel te verbergen
Daar gaat het
Ik weet dat je bang bent om gekwetst te geraken
En helemaal alleen te zijn
Maar je weet beter dan doorgaan met
Iets wat weg is
Blijf trouw aan wat je hebt gedacht
Elke dag weer
Want je kunt niet doen alsof
Daar gaat het
Je probeert het strak vast te houden
Daar gaat het
Bang voor wat je zult vinden en nog steeds veel te verbergen
Daar gaat het
Ik heb urenlang door het huis gelopen
Proberen te denken over
Wat het voor jou betekent om het weer los, los, los te laten
Want ik ben er geweest, heb het gedaan
Dit is hoe het is
Ik heb gevoeld, het gezien
Dit is wat het is
Daar gaat het
Je probeert het strak vast te houden
Daar gaat het
Bang voor wat je zult vinden en nog steeds veel te verbergen
Daar gaat het
Dit is waar het ophoudt
Dit is waar je moet kiezen
Kies dus voor iets anders
Wees trouw aan wat je hebt gedacht
Elke dag weer
Want je kunt niet doen alsof
Daar gaat het
Je probeert het strak vast te houden
Daar gaat het
Bang voor wat je zult vinden en nog steeds veel te verbergen
Daar gaat het
Ik weet dat je bang bent om gekwetst te geraken
En helemaal alleen te zijn
Maar je weet beter dan doorgaan met
Iets wat weg is
Blijf trouw aan wat je hebt gedacht
Elke dag weer
Want je kunt niet doen alsof
Daar gaat het
Je probeert het strak vast te houden
Daar gaat het
Bang voor wat je zult vinden en nog steeds veel te verbergen
Daar gaat het
Ik heb urenlang door het huis gelopen
Proberen te denken over
Wat het voor jou betekent om het weer los, los, los te laten
Want ik ben er geweest, heb het gedaan
Dit is hoe het is
Ik heb gevoeld, het gezien
Dit is wat het is
Daar gaat het
Je probeert het strak vast te houden
Daar gaat het
Bang voor wat je zult vinden en nog steeds veel te verbergen
Daar gaat het