Origineel
I was shocked because I`m not so tough
as tough as I had thought that I would be.
I see that I don`t get control (but I know now).
I`ll shut you out, wiser, again, no, no.
Hope that I will not be bored alone.
Nothing less than what I think about myself
is what you`ll see in me.
I know that I`ll get full control.
I`ll shut you out, wiser, again.
Hope that I will not be bored alone, yeah.
You, everything you say is true.
Totally rely on you, I swear.
I`d give, everything I have got to you.
Totally belong to you, you know.
You are nothing more than me.
But you mean too much to me.
I swear.
Why do I belong to you?
Weak as I feel now is what I`ll be
if I just let you slip away.
I see that I get full control (but I know now).
I`ll shut you out, wiser, again.
Hope that I will not be bored alone.
You, everything you say is true.
Totally rely on you, I swear.
I`d give, everything I have got to you.
Totally belong to you, you know.
You are nothing more than me.
But you mean too much to me.
I swear.
Why do I belong to you?
Why do I belong to you?
If I could get one kiss before you go.
And I don`t understand and I will never know.
`Cause I will take this chance
to be the strongest again.
`Cause you, everything you say is true.
Totally rely on you, I swear.
I`d give, everything I have got to you.
Totally belong to you, you know.
You are nothing more than me.
But you mean too much to me.
I swear.
I swear.
I swear.
I swear, yeah.
Why do I belong to you?
as tough as I had thought that I would be.
I see that I don`t get control (but I know now).
I`ll shut you out, wiser, again, no, no.
Hope that I will not be bored alone.
Nothing less than what I think about myself
is what you`ll see in me.
I know that I`ll get full control.
I`ll shut you out, wiser, again.
Hope that I will not be bored alone, yeah.
You, everything you say is true.
Totally rely on you, I swear.
I`d give, everything I have got to you.
Totally belong to you, you know.
You are nothing more than me.
But you mean too much to me.
I swear.
Why do I belong to you?
Weak as I feel now is what I`ll be
if I just let you slip away.
I see that I get full control (but I know now).
I`ll shut you out, wiser, again.
Hope that I will not be bored alone.
You, everything you say is true.
Totally rely on you, I swear.
I`d give, everything I have got to you.
Totally belong to you, you know.
You are nothing more than me.
But you mean too much to me.
I swear.
Why do I belong to you?
Why do I belong to you?
If I could get one kiss before you go.
And I don`t understand and I will never know.
`Cause I will take this chance
to be the strongest again.
`Cause you, everything you say is true.
Totally rely on you, I swear.
I`d give, everything I have got to you.
Totally belong to you, you know.
You are nothing more than me.
But you mean too much to me.
I swear.
I swear.
I swear.
I swear, yeah.
Why do I belong to you?
Vertaling
Ik was geschokt omdat ik niet zo stoer was
als ik gedacht had dat ik zou zijn.
Ik zie dat ik me niet kan beheersen( maar ik weet nu)
Ik sluit je buiten, slimmer, alweer, nee, nee.
Ik hoop dat ik me niet alleen zal vervelen.
Niets anders dan wat ik over mezelf denk ik
is wat je zal zien in mij.
Ik weet dat ik helemaal niet kan beheersen.
Ik sluit je buiten, slimmer, alweer.
Ik hoop dat ik me niet alleen zal vervelen.
Jij, alles wat jij zegt is waar,
Kan jou helemaal vertrouwen, ik zweer het.
Ik zou jou alles geven wat ik heb .
Ik hoor helemaal bij jou, je weet het.
Jij bent niets meer dan ik ben.
Maar je je betekent te veel voor me.
Ik zweer het.
Waarom zou ik bij jou horen?
Zwak als ik me nu voel is wat ik zou zijn
als ik je gewoon weg zou laten gaan.
Ik zie dat ik me kan beheersen ( maar ik weet nu),
Ik zou je buiten sluiten, slimmer, alweer.
Ik hoop dat ik me niet alleen zal vervelen.
Jij, alles wat jij zegt is waar,
Kan jou helemaal vertrouwen, ik zweer het.
Ik zou jou alles geven wat ik heb
Ik hoor helemaal bij jou, je weet het.
Jij bent niets meer dan ik ben.
Maar je je betekent te veel voor me.
Ik zweer het.
Waarom zou ik bij jou horen,
Waarom zou ik bij jou horen.
Als ik 1 kus zou kunnen krijgen voordat je gaat,
En ik het niet begrijp en het nooit zal weten.
Omdat ik deze kans wil grijpen
om weer de sterkste te zijn.
Omdat alles wat jij zegt waar is,
Vertrouw helemaal op jou, ik zweer het.
Ik zou jou alles geven wat ik heb
Ik hoor helemaal bij jou, dat weet je
Jij bent niets meer dan ik ben.
Maar je betekent te veel voor me.
Ik zweer het,
Ik zweer het,
Ik zweer het,
Ik zweer het, yeah.
Waarom hoor ik bij jou
als ik gedacht had dat ik zou zijn.
Ik zie dat ik me niet kan beheersen( maar ik weet nu)
Ik sluit je buiten, slimmer, alweer, nee, nee.
Ik hoop dat ik me niet alleen zal vervelen.
Niets anders dan wat ik over mezelf denk ik
is wat je zal zien in mij.
Ik weet dat ik helemaal niet kan beheersen.
Ik sluit je buiten, slimmer, alweer.
Ik hoop dat ik me niet alleen zal vervelen.
Jij, alles wat jij zegt is waar,
Kan jou helemaal vertrouwen, ik zweer het.
Ik zou jou alles geven wat ik heb .
Ik hoor helemaal bij jou, je weet het.
Jij bent niets meer dan ik ben.
Maar je je betekent te veel voor me.
Ik zweer het.
Waarom zou ik bij jou horen?
Zwak als ik me nu voel is wat ik zou zijn
als ik je gewoon weg zou laten gaan.
Ik zie dat ik me kan beheersen ( maar ik weet nu),
Ik zou je buiten sluiten, slimmer, alweer.
Ik hoop dat ik me niet alleen zal vervelen.
Jij, alles wat jij zegt is waar,
Kan jou helemaal vertrouwen, ik zweer het.
Ik zou jou alles geven wat ik heb
Ik hoor helemaal bij jou, je weet het.
Jij bent niets meer dan ik ben.
Maar je je betekent te veel voor me.
Ik zweer het.
Waarom zou ik bij jou horen,
Waarom zou ik bij jou horen.
Als ik 1 kus zou kunnen krijgen voordat je gaat,
En ik het niet begrijp en het nooit zal weten.
Omdat ik deze kans wil grijpen
om weer de sterkste te zijn.
Omdat alles wat jij zegt waar is,
Vertrouw helemaal op jou, ik zweer het.
Ik zou jou alles geven wat ik heb
Ik hoor helemaal bij jou, dat weet je
Jij bent niets meer dan ik ben.
Maar je betekent te veel voor me.
Ik zweer het,
Ik zweer het,
Ik zweer het,
Ik zweer het, yeah.
Waarom hoor ik bij jou