Origineel
I can’t feel, you will stay
For a while until’ the winds
Change again and take you away
But I won’t taste a bitter tear
Cause the only thing you wanted
Is to hunt then not be hunted
Not to have, not to hold
Runnin’ hot, turnin’ cold and I know
Oh you’ll go ahead and fly again
No one’s gonna hold you back
Driven by your lonely heart
Tell me, can you love like that?
Oh just go ahead and fly again
No one’s gonna hold you back
Driven by your lonely heart
Tell me can you love like that?
Tell me can you love like that, that, that?
The winds come back, stirs my soul
I’ll take you in, you take control
Wide awake, you leave me haunted
Cause you want not to be wanted
Not to have not to hold
Can’t pretend in the end, I still know
Oh, you’ll go ahead and fly again
No one’s gonna hold you back
Driven by your lonely heart
Tell me can you love like that?
Oh just go ahead and fly again
No one’s gonna hold you back
Driven by your lonely heart
Tell me can you love like that?
Not to have, not to hold
Not to have, not to hold
Not to have, not to hold
Can’t pretend in the end, I still know
Oh now go ahead and fly again
(No one’s gonna hold you back)
No one’s gonna hold you back
(Oh no no)
Driven by your lonely heart
(Tell me can you love like that?)
Tell me can you love like that?
Now go ahead and fly again
No one’s gonna hold you back
Driven by your lonely heart
Tell me can you love like that?
Tell me can you love like that, that, that?
Vertaling
Ik kan niet voelen, je zult blijven
Voor een tijdje totdat de winden
weer veranderen en je meenemen
Maar ik zal geen bittere traan proeven
Want het enige wat je wilde
is jagen en niet opgejaagd worden
Niet om te hebben, niet om vast te houden
Runnin’ hot, turnin’ cold and I know
Oh je gaat je gang en vliegt weer
Niemand zal je tegenhouden
Gedreven door je eenzame hart
Zeg me, kun je zo liefhebben?
Oh ga je gang en vlieg weer
Niemand zal je tegenhouden
Gedreven door je eenzame hart
Zeg me kan je zo liefhebben?
Zeg me kan je zo liefhebben, dat, dat?
De winden komen terug, beroeren mijn ziel
Ik neem je in huis, jij neemt de controle over
Klaarwakker, laat je me achtervolgen
Cause you want not to be wanted
Niet te hebben, niet te houden
Kan niet doen alsof op het einde, ik weet het nog steeds
Oh, ga je gang en vlieg weer
Niemand zal je tegenhouden
Gedreven door je eenzame hart
Zeg me, kun je zo liefhebben?
Oh ga je gang en vlieg weer
Niemand zal je tegenhouden
Gedreven door je eenzame hart
Zeg me, kun je zo liefhebben?
Niet om te hebben, niet om te houden
Niet te hebben, niet te houden
Niet te hebben, niet te houden
Kan niet doen alsof op het einde, ik weet het nog steeds
Oh nu ga je gang en vlieg weer
(Niemand zal je tegenhouden)
No one’s gonna hold you back
(Oh nee nee)
Gedreven door je eenzame hart
(Zeg me, kun je zo liefhebben?)
Tell me can you love like that?
Ga je gang en vlieg weer
No one’s gonna hold you back
Driven by your lonely heart
Tell me can you love like that?
Zeg me kan je zo liefhebben, dat, dat?