Origineel
Adjust that treble right now adjust the bass
Turn it up, stop frontin
C’mon, turn it up
Alright, check it out ninety-three lyrics, here we go
Bo!
I never want a jheri curl up under my hat
The woman in my bed has got to be strictly black
I never want money if my lyrics are wack
So I must, roc, the mic
I play only the reggae and I play only rap
I rock the African, the European, and Jap
Beneath I got to show you that I am all that
So I must, roc, the mic
Are you tired of lyrical liars, passing fliers
Wannabe MC’s, but really good triers
Tripping over mic cords, getting you bored
A total fraud, this kind of thing I can’t afford, so I
pick up the mic and kill it ill it top bill it
The cough is a skillet, where MC’s get fried in it
You got beef chill it, blood I spill it
After seven long years of ripping the party and I’m still widdit
You call my name I don’t think about suing ya
I come to the club with that BOOYAKA
Laughing while I’m doin ya the crowd is booin ya
Gimme one month, record for record on tape I’ll ruin ya
Some likkle awl pon sound bwoy wan fi rule de city
His style is lookin pretty beats and rhymes are dibby dibby
Here comes the rootical ratical teacha
I’ll eat ya defeat ya beat ya till ya stagger and ya teeth chatter
You’ll be goin through convulsions as I flash data
Any rapper can be a decapitated rapper now what’s the matter
You’re full of more junk than a sausage
Let me show you what a real hip-hop artist
*DJ Premier cuts and scratches “My posse from the Bronx is thick!”*
I never want a jheri curl up under my hat
The woman in my bed has got to be strictly black
I never want money if my lyrics are wack
So I must, roc, the mic
I play only the reggae and I play only rap
I rock the African, the European, and Jap
Beneath I got to show you that I am all that
So I must, roc, the mic
Of course yeah I’m the most brilliant recording artist in your life
Never have to repeat a rhyme style twice, precise
In a lyrical drought like water to your lips oh yes my lyrics will suffice
I’m nice, like beans and rice, I am delicious
Who’s the freshest lyricist on the mic, you don’t want to fuck with Kris is
Lyric for lyric rhyme for rhyme style for style I break you like dishes
Either you come fully correct or the lyrics you simply makin wishes
We got no time for fake black leaders and dreamers blowin wishes
youse a fraud, I mean a fraud like in fraudulation
I know what it is, the crown of rhyme supremacy you’re tastin
And yes, before the flavor hits your greedy tongue
You get ripped up by KRS-One
Now, lyrics, somebody want lyrics, from the lyrical terrorist
Here’s a little somethin for you all to remember Kris, and remember this
I am no pessimist, more of an optimist
Activist revolutionist, yes the hardest artist
And the smartest, Premier, spark this
*Premier cuts and scratches “My posse from the Bronx is thick!”*
I never want a jheri curl up under my hat
The woman in my bed has got to be strictly black
I never want money if my lyrics are wack
So I must, roc, the mic
I play only the reggae and I play only rap
I rock the African, the European, and Jap
Beneath I got to show you that I am all that
So I must, roc, the mic
Vertaling
Pas de hoge tonen aan, nu de lage tonen.
Zet hem harder, stop frontin
Kom op, zet het harder
Oké, check het uit drieënnegentig teksten, hier gaan we
Bo!
Ik wil nooit een jheri krullen onder mijn hoed
De vrouw in mijn bed moet strikt zwart zijn
Ik wil nooit geld als mijn teksten waardeloos zijn
Dus ik moet, roc, de mic
Ik speel alleen reggae en ik speel alleen rap
I rock the African, the European, and Jap
Daaronder moet ik je laten zien dat ik dat allemaal ben
Dus ik moet, roc, de microfoon
Ben je moe van lyrische leugenaars, passerende vliegers
Wannabe MC’s, maar echt goede triers
Struikelen over microfoon snoeren, waardoor je je verveelt
Een totale fraude, dit soort dingen kan ik me niet veroorloven, dus ik
pak de microfoon op en vermoord het ziek het top factuur
De hoest is een braadpan, waar MC’s in gebakken worden
You got beef chill it, blood I spill it
Na zeven lange jaren van rippen van de partij en ik ben nog steeds widdit
Je roept mijn naam, ik denk er niet aan om je aan te klagen
Ik kom naar de club met die BOOYAKA
Lachend terwijl ik je doe, het publiek joelt je uit
Geef me een maand, plaat voor plaat op band, ik zal je ruïneren
Een kleine geluidsbobo die de stad wil regeren.
Zijn stijl ziet er goed uit, beats en rijmen zijn dibby dibby
Hier komt de rootical ratical teacha
Ik zal je verslaan en je slaan tot je wankelt en je tanden klapperen
Je zult stuiptrekkingen krijgen terwijl ik data flits
Elke rapper kan een onthoofde rapper zijn, wat is er aan de hand
Je zit vol met meer troep dan een worst
Let me show you what a real hip-hop artist
*DJ Premier cuts and scratches “My posse from the Bronx is thick!”*
Ik wil nooit een jheri krullen onder mijn hoed
De vrouw in mijn bed moet strikt zwart zijn
I never want money if my lyrics are wack
Dus ik moet, roc, de microfoon
Ik speel alleen reggae en ik speel alleen rap
I rock the African, the European, and Jap
Daaronder moet ik je laten zien dat ik dat allemaal ben
So I must, roc, the mic
Natuurlijk ja ik ben de meest briljante opname artiest in je leven
Nooit hoef ik een rijmstijl twee keer te herhalen, precies
In een lyrische droogte als water aan je lippen oh ja mijn teksten zullen volstaan
Ik ben lekker, zoals bonen en rijst, ik ben heerlijk
Wie is de meest verse tekstschrijver op de mic, je wilt niet kloten met Kris is
Tekst voor tekst rijm voor rijm stijl voor stijl ik breek je als gerechten
Of je komt volledig correct of de teksten die je maakt gewoon wensen
We hebben geen tijd voor nep zwarte leiders en dromers blowin wensen
youse a fraud, I mean a fraud like in fraudulation
Ik weet wat het is, de kroon van rijm suprematie je bent aan het proeven
En ja, voordat de smaak je gulzige tong raakt
You get ripped up by KRS-One
Nu, teksten, iemand wil teksten, van de lyrische terrorist
Hier is een kleinigheidje voor jullie allemaal om te onthouden Kris, en onthoud dit
Ik ben geen pessimist, meer een optimist
Activist revolutionair, ja de hardste artiest
En de slimste, Premier, vonkt dit
*Premier knipt en krast “Mijn posse uit de Bronx is dik!”*
I never want a jheri curl up under my hat
De vrouw in mijn bed moet strikt zwart zijn
I never want money if my lyrics are wack
So I must, roc, the mic
Ik speel alleen reggae en ik speel alleen rap
I rock the African, the European, and Jap
Daaronder moet ik je laten zien dat ik dat allemaal ben
So I must, roc, the mic