Origineel
Walking around in the days
Out for days now
Talking it up as amazing
A maze that I’m in
Looking at the stars for the answers
But all that I found was silence and dirty ground
If only you could see me now
If only you could hear me out
If only it was only me now
Listen just a little bit harder
The hearts tell the truth
Is it just a pistol on the edge
To keep you moving
You’re looking like you’re looking for something
And now, you’re surrounded by silence, whoa
If only you could see me now
If only you could hear me out
If only it was only me now
Silence, silence, silence
You’re surrounded by
Silence, silence, silence
You’re surrounded by
Silence, silence, silence
You’re surrounded by
Silence, silence, silence
If only you could see me now
If only you could hear me out
If only it was only me now
If only you could see me now
If only you could hear me out
If only it was only me now
If only it was only me now
If only it was only me now
Out for days now
Talking it up as amazing
A maze that I’m in
Looking at the stars for the answers
But all that I found was silence and dirty ground
If only you could see me now
If only you could hear me out
If only it was only me now
Listen just a little bit harder
The hearts tell the truth
Is it just a pistol on the edge
To keep you moving
You’re looking like you’re looking for something
And now, you’re surrounded by silence, whoa
If only you could see me now
If only you could hear me out
If only it was only me now
Silence, silence, silence
You’re surrounded by
Silence, silence, silence
You’re surrounded by
Silence, silence, silence
You’re surrounded by
Silence, silence, silence
If only you could see me now
If only you could hear me out
If only it was only me now
If only you could see me now
If only you could hear me out
If only it was only me now
If only it was only me now
If only it was only me now
Vertaling
Rondwandelen in de dagen
Weg voor dagen nu
Het ophemelen als ongelofelijk
Een doolhof waar ik in zit
Kijken naar de sterren voor antwoord
Maar alles wat ik vond was stilte en vuile grond
Als je me nu maar eens kon zien
Als je me zou kunnen horen spreken
Als het maar alleen ik was nu
Luister gewoon een beetje harder
De harten vertellen de waarheid
Het is gewoon een pistool op de rand
Om je in beweging te houden
Je ziet eruit alsof je zoekt naar iets
En nu, je bent omringd door stilte, whoa
Als je me nu maar eens kon zien
Als je me zou kunnen horen spreken
Als het maar alleen ik was nu
Stilte, stilte, stilte
Je bent omringd door
Stilte, stilte, stilte
Je bent omringd door
Stilte, stilte, stilte
Je bent omringd door
Stilte, stilte, stilte
Als je me nu maar eens kon zien
Als je me zou kunnen horen spreken
Als het maar alleen ik was nu
Als je me nu maar eens kon zien
Als je me zou kunnen horen spreken
Als het maar alleen ik was nu
Als het maar alleen ik was nu
Als het maar alleen ik was nu
Weg voor dagen nu
Het ophemelen als ongelofelijk
Een doolhof waar ik in zit
Kijken naar de sterren voor antwoord
Maar alles wat ik vond was stilte en vuile grond
Als je me nu maar eens kon zien
Als je me zou kunnen horen spreken
Als het maar alleen ik was nu
Luister gewoon een beetje harder
De harten vertellen de waarheid
Het is gewoon een pistool op de rand
Om je in beweging te houden
Je ziet eruit alsof je zoekt naar iets
En nu, je bent omringd door stilte, whoa
Als je me nu maar eens kon zien
Als je me zou kunnen horen spreken
Als het maar alleen ik was nu
Stilte, stilte, stilte
Je bent omringd door
Stilte, stilte, stilte
Je bent omringd door
Stilte, stilte, stilte
Je bent omringd door
Stilte, stilte, stilte
Als je me nu maar eens kon zien
Als je me zou kunnen horen spreken
Als het maar alleen ik was nu
Als je me nu maar eens kon zien
Als je me zou kunnen horen spreken
Als het maar alleen ik was nu
Als het maar alleen ik was nu
Als het maar alleen ik was nu