Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Kurt Nilsen

Songtekst:

My street

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Kurt Nilsen – My street ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van My street? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Kurt Nilsen!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Kurt Nilsen te vinden zijn!

Origineel

I stop and stare, walking down the road again
For the better, for some peace
Shout my name out loud, so everybody can hear that
I live on this street
On my street
Yeah on my street

See the old guy with the broom in his hand
Cleaning up what’s left
And the cavalry with my bad boys once again
Oh, I feel so complete
On my street
I call it my street

I will always be right here
I will always be right here
I will always be right here
Here on my street
I call it my street

Fell in love for the first time in my life
Here on this bench
Said to myself I will always find the time
But then she moved away
From my street
Yeah on my street

I will always be right here
I will always be right here
I will always be right here
Here on my street

Many years have gone, I glance back to see
Growing up here was good
Many people say that
don’t you ever forget it
Try to come back soon

I will always be right here
I will always be right here
I will always be right here
Here on my street
I call it my street

I stop and stare, walking down the road again
For the better, for some peace.

Vertaling

Ik stop en staar, loop weer langs deze weg
Het is beter voor wat vrede
Schreeuw mijn naam luid zodat iedereen het kan horen
Ik leef op deze straat
In mijn straat
Yeah, in mijn straat

Zie de oude jongen met de bezem in zijn hand
Ruimt op wat er over is
En de ruiterij met mijn slechte jongens opnieuw
Oh, ik voel me zo compleet
In mijn straat
Ik noem het mijn straat

Ik zal hier altijd zijn
Ik zal hier altijd zijn
Ik zal hier altijd zijn
Hier in mijn straat
Ik noem het mijn straat

Werd verliefd voor de eerste keer in mijn leven
Hier op dit bankje
Zei tegen mezelf dat ik altijd de tijd zou vinden
Maar toen verhuisde ze
Van mijn straat
Yeah, in mijn straat

Ik zal hier altijd zijn
Ik zal hier altijd zijn
Ik zal hier altijd zijn
Hier in mijn straat

Vele jaren zijn er voorbij gegaan, ik blik terug om te zien
Hier opgroeien was goed
Veel mensen zeggen dat
Vergeet het nooit
Probeer binnenkort weer terug te komen

Ik zal hier altijd zijn
Ik zal hier altijd zijn
Ik zal hier altijd zijn
Hier in mijn straat
Ik noem het mijn straat

Ik stop en staar, loop weer langs deze weg
Het is beter voor wat vrede