Origineel
Oh, show us the way to the next whiskey bar!
Oh don’t ask why,
Oh don’t ask why!
For we must find the next whiskey bar
For if we don’t find the next whiskey bar,
I tell you we must die!
Oh moon of Alabama
We now must say goodbye
We’ve lost our good old mamma
And must have whiskey
Oh, you know why.
Oh show us the way to the next pretty boy!
Oh don’t ask why
Oh, don’t ask why!
For we must find the next pretty boy
For if we don’t find the next pretty boy
I tell you we must die!
Oh moon of Alabama
We now must say goodbye
We’ve lost our good old mama
And must have boys
Oh, you know why.
Oh show us the way to the next little dollar!
Oh don’t ask why,
oh don’t ask why!
For we must find the next little dollar
For if we don’t find the next little dollar
I tell you we must die!
Oh moon of Alabama
We now must say goodbye
We’ve lost our good old mama
And must have dollars
Oh, you know why.
Oh don’t ask why,
Oh don’t ask why!
For we must find the next whiskey bar
For if we don’t find the next whiskey bar,
I tell you we must die!
Oh moon of Alabama
We now must say goodbye
We’ve lost our good old mamma
And must have whiskey
Oh, you know why.
Oh show us the way to the next pretty boy!
Oh don’t ask why
Oh, don’t ask why!
For we must find the next pretty boy
For if we don’t find the next pretty boy
I tell you we must die!
Oh moon of Alabama
We now must say goodbye
We’ve lost our good old mama
And must have boys
Oh, you know why.
Oh show us the way to the next little dollar!
Oh don’t ask why,
oh don’t ask why!
For we must find the next little dollar
For if we don’t find the next little dollar
I tell you we must die!
Oh moon of Alabama
We now must say goodbye
We’ve lost our good old mama
And must have dollars
Oh, you know why.
Vertaling
Toon ons de weg naar de volgende whiskeybar!
ach, vraag niet waarom,
ach, vraag niet waarom!
Want we moeten de volgende whiskeybar vinden
Want, als we de volgende whiskeybar niet vinden,
vertel ik je, moeten we sterven!
Oh, maan van Alabama
we moeten nu afscheid nemen
We hebben onze goede oude moeder verloren
en moeten whiskey hebben,
ach, je weet waarom.
Toon ons de weg naar de volgende mooie jongen!
ach, vraag niet waarom,
ach, vraag niet waarom!
Want we moeten de volgende mooie jongen vinden
Want, als we de volgende mooie jongen niet vinden,
vertel ik je, moeten we sterven!
Oh, maan van Alabama
we moeten nu afscheid nemen
We hebben onze goede oude moeder verloren
en moeten jongens hebben,
ach, je weet waarom.
Toon ons de weg naar de volgende kleine dollar!
ach, vraag niet waarom,
ach, vraag niet waarom!
Want we moeten de volgende kleine dollar vinden
Want, als we de volgende kleine dollar niet vinden,
vertel ik je, moeten we sterven!
Oh, maan van Alabama
we moeten nu afscheid nemen
We hebben onze goede oude moeder verloren
en moeten dollars hebben,
ach, je weet waarom.
ach, vraag niet waarom,
ach, vraag niet waarom!
Want we moeten de volgende whiskeybar vinden
Want, als we de volgende whiskeybar niet vinden,
vertel ik je, moeten we sterven!
Oh, maan van Alabama
we moeten nu afscheid nemen
We hebben onze goede oude moeder verloren
en moeten whiskey hebben,
ach, je weet waarom.
Toon ons de weg naar de volgende mooie jongen!
ach, vraag niet waarom,
ach, vraag niet waarom!
Want we moeten de volgende mooie jongen vinden
Want, als we de volgende mooie jongen niet vinden,
vertel ik je, moeten we sterven!
Oh, maan van Alabama
we moeten nu afscheid nemen
We hebben onze goede oude moeder verloren
en moeten jongens hebben,
ach, je weet waarom.
Toon ons de weg naar de volgende kleine dollar!
ach, vraag niet waarom,
ach, vraag niet waarom!
Want we moeten de volgende kleine dollar vinden
Want, als we de volgende kleine dollar niet vinden,
vertel ik je, moeten we sterven!
Oh, maan van Alabama
we moeten nu afscheid nemen
We hebben onze goede oude moeder verloren
en moeten dollars hebben,
ach, je weet waarom.