Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Kutless Songtekst: Mistakes

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Kutless - Mistakes ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Mistakes? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Kutless! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter K van Kutless en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Mistakes .

Origineel

Empty reasons for my past
Excuses do not hold
I'm struck with my affliction
An inner perfect storm
Why didn't someone warn me
To save me from my self
The pain is self inflicted
The decisions were my own

Now listen to history

There's so much I could say
There's so much that I've learned
Don't make my mistake
There's no time to delay
Take my hand and learn from my heartache

Take a look into the past
See all the things I've tried
Looking for a truth inside
But only finding pain
See these deep and painful scars
Cutting to the bone
Do you want to look like me?
With a broken, empty life

Now listen to history

There's so much I could say
There's so much that I've learned
Don't make my mistake
There's no time to delay
Take my hand and learn from my heartache

Some things you may never understand
But knowledge from lessons not your own
Can save you from the unknown
Which may stop your fall

There's so much I could say
There's so much that I've learned
Don't make my mistake
There's no time to delay
Take my hand and learn from my heartache

 

Vertaling

Lege redenen voor mijn verleden
Excuses houden het niet
Ik word geslagen met mijn pijn
Een innerlijke storm
Waarom heeft niemand mij gewaarschuwd
Om me van mijzelf te redden
De pijn is zelfopgelegd
De besluiten waren mijn eigen

Luister nu naar de geschiedenis

Er is zoveel dat ik zou kunnen zeggen
Er is zoveel dat ik heb geleerd
Maak niet dezelfde fout als ik
Er is geen tijd te verliezen
Neem mijn hand en leer van mijn diepe verdriet

Neem een kijkje in het verleden
Zie alle dingen die ik heb geprobeerd
Ik zocht naar een waarheid vanbinnen
Maar ik vond alleen pijn
Zie deze diepe en pijnlijke littekens
Snijdend tot op het bot
Wil je er uitzien als ik?
Met een gebroken, leeg leven

Luister nu naar de geschiedenis

Er is zoveel dat ik zou kunnen zeggen
Er is zoveel dat ik heb geleerd
Maak niet dezelfde fout als ik
Er is geen tijd te verliezen
Neem mijn hand en leer van mijn diepe verdriet

Sommige dingen zul je misschien nooit begrijpen
Maar de kennis van lessen die niet van jezelf zijn
Kunnen je redden van het onbekende
Wat misschien je val kan stoppen

Er is zoveel dat ik zou kunnen zeggen
Er is zoveel dat ik heb geleerd
Maak niet dezelfde fout als ik
Er is geen tijd te verliezen
Neem mijn hand en leer van mijn diepe verdriet