Origineel
[Intro: Kylie]
All around the world
Anticipation
‘Cause here it comes again (You see)
No matter where you are
It could be near or far
But it still feels like Christmas time to me
[Verse 1: Dannii & Kylie]
I tell you what you already know
Forget and ready to let it go
The countdown has begun
Whether you’re in the mmh
North, South, it’s all the same
Let your troubles fade away
Get ready to love everyone
[Pre-Chorus: Both]
Whether the sun beats down
Or there’s a storm around
Whether the snow falls or
It’s 100 degrees
It’s still Christmas to me
[Chours: Both]
Oh, we’re gonna dance tonight
Oh, let the temperature rise to 100 degrees
To a hundred, hundred, hundred degrees
Don’t you know you just can’t get enough?
Gonna keep heating it up to 100 degrees
To a hundred, hundred, hundred degrees
[Verse 2: Kylie & Dannii]
Can you feel the heat on the floor?
Really gets you wanting some more
Let’s make it neverending tonight
[Pre-Chorus: Both]
Whether the sun beats down
Or there’s a storm around
Whether the snow falls or
It’s 100 degrees
It’s still Christmas to me
[Chorus: Both]
Oh, we’re gonna dance tonight
Oh, let the temperature rise to 100 degrees
To a hundred, hundred, hundred degrees
Don’t you know you just can’t get enough?
Gonna keep heating it up to 100 degrees
To a hundred, hundred, hundred degrees
[Bridge: Kylie & Dannii]
Oh, what a cocktail time
Oh, we’re loving all the fairy lights
Everyone’s got a different way
But we all want the same
We want disco night
[Hook]
Hundred, hundred, hundred
Hundred, hundred, hundred
Hundred, hundred, hundred degrees
It’s still Christmas to me
[Chours: Both]
Oh, we’re gonna dance tonight
Oh, let the temperature rise to 100 degrees
To a hundred, hundred, hundred degrees
Don’t you know you just can’t get enough?
Gonna keep heating it up to 100 degrees
To a hundred, hundred, hundred degrees
Vertaling
[Intro: Kylie]
All around the world
Anticipatie
‘Cause here it comes again (You see)
Het maakt niet uit waar je bent
Het kan dichtbij zijn of ver weg
Maar het voelt nog steeds als Kerstmis voor mij
[Verse 1: Dannii & Kylie]
I tell you what you already know
Forget and ready to let it go
The countdown has begun
Whether you’re in the mmh
North, South, it’s all the same
Laat je problemen vervagen
Maak je klaar om van iedereen te houden
[Pre-Chorus: Both]
Of de zon nu schijnt
Or there’s a storm around
Of de sneeuw valt of
It’s 100 degrees
Het is nog steeds Kerstmis voor mij
[Chours: Both]
Oh, we’re gonna dance tonight
Oh, laat de temperatuur stijgen naar 100 graden
Tot honderd, honderd, honderd graden
Don’t you know you just can’t get enough?
Gonna keep heating it up to 100 degrees
Tot honderd, honderd, honderd graden
[Verse 2: Kylie & Dannii]
Can you feel the heat on the floor?
Het laat je echt meer willen
Let’s make it neverending tonight
[Pre-Chorus: Both]
Whether the sun beats down
Or there’s a storm around
Whether the snow falls or
It’s 100 degrees
It’s still Christmas to me
[Refrein: Both]
Oh, we’re gonna dance tonight
Oh, laat de temperatuur stijgen naar 100 graden
To a hundred, hundred, hundred degrees
Don’t you know you just can’t get enough?
Gonna keep heating it up to 100 degrees
To a hundred, hundred, hundred degrees
[Bridge: Kylie & Dannii]
Oh, wat een cocktail tijd
Oh, we houden van al die feeënlichtjes
Everyone’s got a different way
But we all want the same
We willen disco nacht
[Hook]
Honderd, honderd, honderd
Hundred, hundred, hundred
Honderd, honderd, honderd graden
It’s still Christmas to me
[Chours: Both]
Oh, we’re gonna dance tonight
Oh, laat de temperatuur stijgen naar 100 graden
To a hundred, hundred, hundred degrees
Don’t you know you just can’t get enough?
Gonna keep heating it up to 100 degrees
To a hundred, hundred, hundred degrees