Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: kylie minogue Songtekst: better the devil you know (orchestral version)

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: kylie minogue - better the devil you know (orchestral version) ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van better the devil you know (orchestral version)? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van kylie minogue! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter k van kylie minogue en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals better the devil you know (orchestral version) .

Origineel

[Chorus] Say you won't leave me no more I'll take you back again No more excuses no, no 'Cause I heard them all before A hundred times or more [Chorus] I'll forgive and forget If you say you'll never go 'Cause it's true what they say It's better the devil you know It's better the devil you know [Verse 2] Our love wasn't perfect, I know I think I know the score If you say you love me, oh, boy I can't ask for more I'll come if you should call [Chorus] I'll forgive and forget If you say you'll never go 'Cause it's true what they say It's better the devil you know It's better the devil you know [Instrumental breakdown] [Chorus] I'll forgive and forget If you say you'll never go 'Cause it's true what they say It's better the devil you know I'll be here every day Waiting for your love to show Yes, it's true what they say It's better the devil you know It's better the devil you know It's better the devil you know

 

Vertaling

[refrein] Zeg dat je me niet meer verlaat Ik neem je weer mee terug Geen excuses meer, nee, nee 'Cause I heard them all before Honderd keer of meer [refrein] Ik zal vergeven en vergeten Als je zegt dat je nooit zult gaan Want het is waar wat ze zeggen Het is beter dat je de duivel kent Het is beter de duivel die je kent [Verse 2] Onze liefde was niet perfect, ik weet het I think I know the score If you say you love me, oh, boy I can't ask for more I'll come if you should call [refrein] Ik zal vergeven en vergeten If you say you'll never go Want het is waar wat ze zeggen Het is beter dat je de duivel kent Het is beter de duivel die je kent [Instrumental breakdown] [refrein] Ik zal vergeven en vergeten If you say you'll never go 'Cause it's true what they say Het is beter dat je de duivel kent I'll be here every day Wachtend op jouw liefde Ja, het is waar wat ze zeggen Het is beter dat je de duivel kent Het is beter dat de duivel het weet Het is beter de duivel die je kent