Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Los Panchos Songtekst: Cielito lindo

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: L ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Cielito lindo? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Los Panchos! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter L van Los Panchos en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Cielito lindo .

Origineel

De la Sierra Morena, Cielito lindo, vienen bajando, Un par de ojitos negros, Cielito lindo, de contrabando. Ay, ay, ay, ay, Canta y no llores, Porque cantando se alegran, Cielito lindo, los corazones. Pájaro que abandona, Cielito lindo, su primer nido, Si lo encuentra ocupado, Cielito lindo, bien merecido. Ese lunar que tienes, Cielito lindo, junto a la boca, No se lo des a nadie, Cielito lindo, que a mí me toca. Si tu boquita morena, Fuera de azúcar, fuera de azúcar, Yo me lo pasaría, Cielito lindo, chupa que chupa. De tu casa a la mía, Cielito lindo, no hay más que un paso, Antes que venga tu madre, Cielito lindo, dame un abrazo. Una flecha en el aire, Cielito lindo, lanzó Cupido, Una flecha en el aire, Cielito lindo, que a mí me ha herido. 

 

Vertaling

Van de Sierra Morena, Cielito lindo, ze komen naar beneden, Een paar kleine zwarte ogen, Cielito lindo, smokkelwaar. Ay, ay, ay, ay, Zing en huil niet, Omdat zingen gelukkig wordt, Cielito schattig, harten. Vogel die in de steek laat, Cielito lindo, zijn eerste nest, Als je het druk vindt, Cielito lindo, welverdiend. Die mol die je hebt, Leuke lucht, naast de mond, Geef het aan niemand Cielito lindo, dat is mijn beurt. Als je donkere mond, Zonder suiker, zonder suiker Ik zou het doorgeven, Schattige baby, zuigen zuigen. Van je huis naar het mijne Cielito lindo, er is maar één stap, Voordat je moeder komt, Liefje, geef me een knuffel. Een pijl in de lucht, Kleine schattige lucht, Cupido gelanceerd, Een pijl in de lucht, Cielito lindo, wat me pijn heeft gedaan.