Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Lali Espósito Songtekst: No estoy sola

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: L ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van No estoy sola? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Lali Espósito! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter L van Lali Espósito en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals No estoy sola .

Origineel

Cuando el sol baja por mi espalda Cuando el viento sopla de más Cuando pierda mi rumbo Yo sé que ella está Su coraza no lo hace rudo Su pureza es mi gravedad La emoción lo dejó desnudo. Con mis pies al suelo Y mi frente a Dios Nada me hace falta con vos Y canto.. En tus ojos está mi vida En tus manos mi contención Es tu alma que me ilumina No estoy sola Las miradas no dicen nada Si te encuentro yo sé quien soy Es tu alma que me ilumina No estoy sola. Y resulta que no soy nada Sin mi guía, mi espejo hermana Ir camino a tu encuentro me salva Solo creo en aquel reflejo De la reina brillando en mi La emoción me dejó desnuda. Con mis pies al suelo Y mi frente a Dios Nada me hace falta con vos Y canto.. En tus ojos está mi vida En tus manos mi contención Es tu alma que me ilumina No estoy sola Las miradas no dicen nada Si te encuentro yo sé quien soy Es tu alma que me ilumina No estoy sola. Si supieras cuánto necesito De tu amor para sobrevivir Tus palabras son el paraíso Donde yo estoy Donde yo soy feliz. En tus ojos está mi vida En tus manos mi contención Es tu alma que me ilumina No estoy sola Las miradas no dicen nada Si te encuentro yo sé quien soy Es tu alma que me ilumina No estoy sola. (x2) 

 

Vertaling

Als de zon onder mijn rug gaat Als de wind meer waait Als ik de weg kwijtraak Ik weet dat ze dat is Zijn borstplaat maakt hem niet grof De zuiverheid is mijn zwaartekracht De emotie liet hem naakt achter. Met mijn voeten op de grond En mijn gezicht naar God Ik heb niets met je nodig En ik zing .. In jouw ogen is mijn leven In jouw handen mijn bewering Het is jouw ziel die mij verlicht ik ben niet alleen De looks zeggen niets Als ik je vind, weet ik wie ik ben Het is jouw ziel die mij verlicht Ik ben niet alleen. En het blijkt dat ik niets ben Zonder mijn gids, mijn zusterspiegel Ik ga je ontmoeten om me te redden Ik geloof alleen in die reflectie Van de koningin die in mij schijnt De emotie liet me naakt achter. Met mijn voeten op de grond En mijn gezicht naar God Ik heb niets met je nodig En ik zing .. In jouw ogen is mijn leven In jouw handen mijn bewering Het is jouw ziel die mij verlicht ik ben niet alleen De looks zeggen niets Als ik je vind, weet ik wie ik ben Het is jouw ziel die mij verlicht Ik ben niet alleen. Als je wist hoeveel ik nodig heb Van je liefde om te overleven Je woorden zijn paradijs Waar ik ben Waar ik blij mee ben. In jouw ogen is mijn leven In jouw handen mijn bewering Het is jouw ziel die mij verlicht ik ben niet alleen De looks zeggen niets Als ik je vind, weet ik wie ik ben Het is jouw ziel die mij verlicht Ik ben niet alleen. (x2)