Origineel
A nadie le hago daño con quererte
por eso es que te entrego mi cariño
si un dia equivocaste tu camino
rectificaste a tiempo los errores Si Dios, el juez supremo nos perdona
porque la ley que reina te condena
aquel que no ha pecado no es humano
aquel que no ha querido no ha vivido. Dejalos, aunque todos te censuren
yo te quiero
dejalos que critiquen
y murmuren no me importa Mirame cara a cara y sin temores
que el amor de mis amores
siempre fuiste y seras tú
Mirame cara a cara y sin temores
que el amor de mis amores
siempre fuiste y seras tú Dejalos, aunque todos te censuren
yo te quiero
dejalos que critiquen
y murmuren no me importa Mirame cara a cara y sin temores
que el amor de mis amores
siempre fuiste y seras tú
Mirame cara a cara y sin temores
que el amor de mis amores
siempre fuiste y seras tú
Vertaling
Ik doe niemand pijn door van je te houden
daarom geef ik je mijn liefde
als je op een dag een fout hebt gemaakt
je hebt fouten in de tijd rechtgezet Als God, de hoogste rechter, ons vergeeft
omdat de wet die regeert u veroordeelt
hij die niet heeft gezondigd, is niet menselijk
wie niet gewild heeft, heeft niet geleefd. Laat ze achter, zelfs als ze je allemaal censureren
ik hou van jou
laat ze kritiek leveren
en mompelen kan me niet schelen
dat de liefde van mijn liefdes
je was altijd en jij zal het zijn
Kijk me van aangezicht tot aangezicht en onverschrokken aan
dat de liefde van mijn liefdes
Dat was je altijd en je zult ze zijn, zelfs als ze je allemaal censureren
ik hou van jou
laat ze kritiek leveren
en mompelen kan me niet schelen. Kijk me van aangezicht tot aangezicht en onverschrokken aan
dat de liefde van mijn liefdes
je was altijd en jij zal het zijn
Kijk me van aangezicht tot aangezicht en onverschrokken aan
dat de liefde van mijn liefdes
je was altijd en jij zal het zijn