Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Los Espíritus ( Los Espíritus) Songtekst: Jugo

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: L ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Jugo? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Los Espíritus ( Los Espíritus)! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter L van Los Espíritus ( Los Espíritus) en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Jugo .

Origineel

Llaman, llaman las voces a mi alma Me ofrecen a beber del jugo Hay tanto jugo por aquí Y cantan y hablan de días entre olas Entre las olas de ese jugo Hay dulce jugo para mí No es mi tarea elegir Si la marea lleva o trae Iré por donde alumbre el sol  Y llaman, llaman las voces a tu alma Te ofrecen a beber del jugo Hay tanto jugo por aquí Así que calma cuando todo se vuelva oscuro Busca en los mares de ese jugo Hay dulce jugo para ti No es tu tarea elegir Si la marea lleva o trae Irás por donde alumbre el sol 

 

Vertaling

Ze roepen, ze roepen de stemmen in mijn ziel Ze bieden me aan om het sap te drinken Er is hier zoveel sap En ze zingen en praten over dagen tussen golven Tussen de golven van dat sap Er is zoet sap voor mij Het is niet mijn taak om te kiezen Als het tij met zich meebrengt of brengt Ik ga waar de zon schijnt En ze roepen, ze roepen de stemmen tot je ziel Ze bieden je aan om het sap te drinken Er is hier zoveel sap Zo kalm als het allemaal donker wordt Zoek in de zee naar dat sap Er is zoet sap voor je Het is niet jouw taak om te kiezen Als het tij met zich meebrengt of brengt Je gaat waar de zon schijnt