Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Lola Beltrán ( María Lucila Beltrán Ruiz ) Songtekst: Que me toquen las golondrinas

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: L ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Que me toquen las golondrinas? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Lola Beltrán ( María Lucila Beltrán Ruiz )! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter L van Lola Beltrán ( María Lucila Beltrán Ruiz ) en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Que me toquen las golondrinas .

Origineel

Que me toquen las golondrinas porque me voy lejos, muy lejos hace tiempo, lo que yo quiero se fue muy lejos, se fue de mí. Que me toquen las golondrinas, que sus notas lleven a mi alma a esa tierra linda y lejana que me ha robado a mi querer. Por amor de Dios le pido, buen amigo cantinero, pa' las otras yo coopero y ya no me haga esperar. Tóquenme las golondrinas porque pienso alejarme, sólo quiero que recuerden mi tristeza y mi dolor. 

 

Vertaling

Laat de zwaluwen me raken omdat ik ver, ver weg ga lang geleden wat ik wil het ging ver weg, het verliet me. Laat de zwaluwen me aanraken Mogen uw aantekeningen mijn ziel dragen Naar dat prachtige en verre land dat heeft mijn liefde gestolen. In godsnaam, ik vraag je, goede barmanvriend, voor de anderen werk ik mee en laat me niet wachten Raak me zwaluwen aan omdat ik van plan ben weg te lopen, Ik wil gewoon dat je het onthoudt mijn verdriet en mijn pijn.