Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: La Vela Puerca Songtekst: Clarobscuro

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: L ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Clarobscuro? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van La Vela Puerca! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter L van La Vela Puerca en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Clarobscuro .

Origineel

Algo oscuro te hace pensar y eso no corresponde por el miedo te sale mal y el corazón se te esconde la rutina del no saber hoy es tu peor apuesta sin saber cómo envejecer y un sentimiento que apesta. Y todas las ruinas entran a brillar es tu sueño que lleva los hilos y llorar de nuevo ya no te hace mal y el dolor te mantiene ahora en vilo. Una nube quiere escapar de su cielo emplomado y las flores quieren bailar sobre un suelo mojado hoy el sol quiere iluminar a este mundo en tinieblas y ahora un trueno se hace escuchar porque perdió la paciencia. Y las almas libres huyen para un bar a tratar de salvar la conciencia y todas las olas castigan al mar y ese mar se convierte en violencia. Será culpa de todos no encontrar el modo pa' poder sentir y él que da la anestesia ríe con demencia y se escucha morir 

 

Vertaling

Iets duister zet je aan het denken en dat komt niet overeen uit angst ga je fout en het hart is voor je verborgen de routine van niet weten vandaag is je slechtste gok niet wetend hoe oud te worden en een stinkend gevoel. En alle ruïnes komen binnen om te schitteren het is jouw droom die de touwtjes in handen heeft en weer huilen doet je geen pijn meer En de pijn houdt je nu scherp Een wolk wil ontsnappen van zijn loodhoudende hemel en de bloemen willen dansen op een natte vloer vandaag wil de zon oplichten naar deze wereld in duisternis en nu wordt donder gehoord omdat hij zijn geduld verloor. En vrije zielen rennen weg naar een bar om te proberen het geweten te redden en alle golven straffen de zee en die zee verandert in geweld. Het zal ieders schuld zijn geen manier vinden om te voelen en hij die anesthesie geeft lacht waanzinnig en je hoort jezelf doodgaan