Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: La Sonora Matancera Songtekst: Indiferente

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: L ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Indiferente? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van La Sonora Matancera! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter L van La Sonora Matancera en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Indiferente .

Origineel

Te noto indiferente, dime qué te ha cambiado, por ahí dice la gente que tú me has engañado. Te noto indiferente, y esto me parte el alma, no creo que sea posible, me parece increíble que me hayas engañado. Si acaso fuera cierto, me arrancaría la vida vivir sin tu cariño, no podría soportarlo. Te noto indiferente, dime qué te ha cambiado, di que todo es mentira, que me sigues queriendo, todavía. Te noto indiferente, dime qué te ha cambiado, di que todo es mentira, que me sigues queriendo, todavía. 

 

Vertaling

Ik merk je onverschillig, vertel me wat je veranderd heeft daar zeggen mensen dat je me bedrogen hebt. Ik merk je onverschillig, en dit breekt mijn ziel, Ik denk niet dat het mogelijk is Ik vind het ongelooflijk dat je me bedroog. Als het waar was, mijn leven zou verscheuren leef zonder je liefde Ik kon het niet uitstaan. Ik merk je onverschillig, vertel me wat je veranderd heeft Zeg dat alles een leugen is dat je nog steeds van me houdt nog steeds. Ik merk je onverschillig, vertel me wat je veranderd heeft Zeg dat alles een leugen is dat je nog steeds van me houdt nog steeds.