Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: La Fee Songtekst: Der regen fällt

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: La Fee - Der regen fällt ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Der regen fällt? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van La Fee! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter L van La Fee en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Der regen fällt .

Origineel

Sie ist ein Star
Ihr Traum ist wahr
Sie ist oben
Endlich ganz oben
Sie tanzt im Licht
Sie will da sein
Ganz allein

Tausende Hände
Party ohne Ende
Sie stellt sich keine Fragen
Kann die Antwort nicht ertragen

Nachts liegt sie wach
Und die Angst kommt ganz nah

Sie sucht das Mädchen
Was sie war doch das ist nicht mehr da

Der Regen fällt sie ist die Nummer eins
Der Regen fällt sie will nur glücklich sein
Der Regen fällt sie ist allein in der Nacht
Es ist kalt in ihrem Zimmer wenn die Einsamkeit erwacht

Der Regen fällt so viele träumen von ihr
Der Regen fällt doch keiner klopft an die Tür
Der Regen fällt sie hält den Druck nicht mehr aus
Sie will weg da wo sie ist aus ihrem Leben raus

Ihre Pflicht
Ist ihr Gesicht
Zu lächeln
Immer wieder zu lächeln
Das ist der Traum
Das Glück verbrennt
Niemand erkennt
Sie spielt sich bis ihr kleines Herz bricht
Keiner weiß was sie will denn sie bleibt nur süß und still

Nachts liegt sie wach
Und die Angst kommt ganz nah

Sie sucht das Mädchen was
Sie war doch das ist nicht mehr da

Der Regen fällt sie ist die Nummer eins...

Ihre Pflicht ist ihr Gesicht
Zu lächeln immer wieder zu lächeln

 

Vertaling

Ze is een ster
Haar droom wordt waarheid
Ze is aan de top
Eindelijk aan de top
Ze danst in het licht
Ze wilt er zijn
Helemaal alleen

Duizend handen
Non-stop feest
Ze stelt zichzelf geen vragen
Omdat ze het antwoord niet kan vinden

's Nachts licht ze wakker
En de angst komt dichter

Ze zoekt het meisje
Dat ze was maar zei bestaat niet langer meer.

De regen valt, ze is nummer één
De regen valt, alles wat ze wilt is gelukkig zijn
De regen valt, ze is alleen in de nacht
Het is koud in haar kamer wanneer de eenzaamheid overheerst

De regen valt, zo vele mensen dromen van haar
De regen valt, maar niemand klopt op de deur
De regen valt, ze kan de druk niet meer aan.
Ze wilt ver weg, ver weg van haar leven nu

Haar plicht
Is dat haar gezicht
Lacht.
Om altijd opnieuw te lachen
Dat is de droom
Het geluk verbrandt
Niemand kon zien
Ze speelt met zichzelf tot haar kleine hart breekt.
Niemand weet wat ze wilt, omdat ze lief en stil blijft

's Nachts licht ze wakker
En de angst komt dichter

Ze zoekt het meisje
Dat ze was maar zei bestaat niet langer meer.

De regen valt, zij is nummer één

Haar plicht is haar gezicht
Om altijd opnieuw te lachen.