Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: LA The Voices Songtekst: When A Child Is Born

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: LA The Voices - When A Child Is Born ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van When A Child Is Born? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van LA The Voices! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter L van LA The Voices en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals When A Child Is Born .

Origineel

A ray of hope flickers in the sky A tiny star lights up way up high All across the land, dawns a brand new morn This comes to pass when a child is born A silent wish sails the seven seas The winds of change whisper in the trees And the walls of doubt crumble, tossed and torn This comes to pass when a child is born A rosy dawn settles all around You’ve got to feel you’re on solid ground For a spell or two no-one seems forlorn This comes to pass when a child is born It’s all a dream, an illusion now It must come true sometimes soon somehow All across the land dawns a brand new morn This comes to pass, when a child is born When a child is born, when a child is born A ray of hope flickers in the sky A tiny star lights up way up high All across the land, dawns a brand new morn This comes to pass when a child is born

 

Vertaling

Een straal van hoop flitst in de lucht Een kleine ster licht hoog op Over het hele land ontstaat een gloednieuwe morgen Dit gebeurt wanneer een kind geboren is Een stille wens zeilt de zeven zeeën De winden van verandering fluisteren in de bomen En de muren van twijfel krummen, gooien en gescheurd Dit gebeurt wanneer een kind geboren is Een rozige dageraad vestigt zich rondom Je moet voelen dat je op stevige grond ligt Voor een spelling of twee lijkt niemand verloren Dit gebeurt wanneer een kind geboren is Het is allemaal een droom, een illusie nu Het moet soms op een of andere manier wel eens worden Over het hele land ontstaat een gloednieuwe morgen Dit gebeurt wanneer een kind geboren is Wanneer een kind geboren wordt, wanneer een kind geboren is Een straal van hoop flitst in de lucht Een kleine ster licht hoog op Over het hele land ontstaat een gloednieuwe morgen Dit gebeurt wanneer een kind geboren is