Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Lacuna Coil Songtekst: Entwined

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Lacuna Coil - Entwined ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Entwined? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Lacuna Coil! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter L van Lacuna Coil en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Entwined .

Origineel

And you take me over
over again

I wonder how can I go on and on
when you want to bury my passion
You are the shell around
I cannot escape
and I swallow my pride

Entwined together now
it's time to pass it over
(and you take me over, over again)
Entwined together now

And you take me over
over again

I wonder how can I live on and on
when you want to live in a hurry
You are the wall
That I have to remove
and I swallow
I swallow my pride

Entwined together now
it's time to pass it over
Entwined together now
Entwined forever

And you take me over
over again

Entwined together
Entwined forever

 

Vertaling

En je neemt me over
weer over

Ik vraag me af hoe ik verder kan gaan
wanneer jij mijn passie wilt begraven
Jij bent het omhulsel rond me
Ik kan niet ontsnappen
en ik slik mijn trots in

Samen verstrengeld nu
het is tijd om het over te geven
(en je neemt me weer over)
Samen verstrengeld nu

En je neemt me over
weer over

Ik vraag me af hoe ik kan verder leven
wanneer jij snel wil leven
Jij bent de muur
die ik moet verplaatsen
en ik slik
Ik slik mijn trots in

Samen verstrengeld nu
het is tijd om het over te geven
(en je neemt me weer over)
Samen verstrengeld nu

En je neemt me over
weer over

Samen verstrengeld
Voor altijd verstrengeld