Origineel
You tell me actions speak louder. But there’s something about her words. That hurt. Closing up it’s so late and. I’m the last one, still waiting for you to unlock the door. On our way home I realize. There’s some kind of storm brewing in his eyes, only veiled by a thin disguise. And now that I’ve done my time. I, I need to move on and I need you to try. Cuz we’re out of goodbyes, we’re out of goodbyes, out of goodbyes. Never asked you to change, but sadly you don’t feel the same about me. I wonder does your man, still shudder when you touch his hand, like this man. And on our way home I realize. There is some kind of storm brewing in his eyes,. Only veiled by a thin disguise. Now that I’ve done my time, I, I need to move on. And I need you to try. Cuz we’re out of goodbyes, we’re out of goodbyes, we’re out of goodbyes
Vertaling
Jij zegt dat acties meer zeggen. Maar er is iets met haar woorden. Dat doet pijn. Sluiten, het is zo laat en. Ik ben de laatste, nog steeds wachtend op jou om de deur van het slot te doen. Op weg naar huis realiseer ik me. dat er een soort storm opsteekt in zijn ogen, slechts verhuld door een dunne vermomming. En nu dat ik mijn tijd gedaan heb. Ik, ik moet verder en ik wil dat je het probeert. Want het afscheid is op, het afscheid is op, het afscheid is op. Ik heb je nooit gevraagd te veranderen, maar helaas voel je niet hetzelfde voor mij. Ik vraag me af of je man, nog steeds huivert als je zijn hand aanraakt, zoals deze man. En op weg naar huis realiseer ik me. Er broeit een soort storm in zijn ogen. Alleen verhuld door een dunne vermomming. Nu dat ik mijn tijd gedaan heb, moet ik verder gaan. En ik wil dat jij het probeert. Want we hebben geen afscheid meer, we hebben geen afscheid meer, we hebben geen afscheid meer