Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: laith al deen Songtekst: für alle

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: laith al deen - für alle ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van für alle? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van laith al deen! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter l van laith al deen en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals für alle .

Origineel

Das hier ist für die, die glauben Daß nichts so bleiben muß, wie es ist Für alle, die in kleinen welten geben Was die große welt vermißt Für all die ,die sich noch erinnern Warum sie hier Und nicht woanders stehen Für all die augen, die noch flimmern Und geschichten bis zum ende sehen Und für alle, deren feuer nicht erlischt Ich hab zu danken, denn ohne euch geht es nicht Nein ohne euch geht es nicht Das hier ist für alle, die es versuchen Stunde um stunde, tag für tag Für alle, die zur geltung bringen Was zu sehen ich nicht vermag Für alle, die sich nicht verstecken wollen Weder vor sich selbst, noch vor mir und dir Das hier ist für alle großen seelen Heute hier...heute hier... Für alle, deren feuer nicht erlischt Ich hab zu danken, denn ohne euch geht es nicht Nein ohne euch geht es nicht Das hier ist für alle, die es versuchen Tag für tag Für alle, die zur geltung bringen Was zu sehen ich nicht vermag Für alle, die sich nicht verstecken wollen Weder vor sich selbst Noch vor dir und mir Ist für alle großen seelen heute hier......

 

Vertaling

Dit is voor hen die geloven Dat niets moet blijven zoals het is Voor hen die in kleine werelden geven Wat de grote wereld mist Voor degenen die zich herinneren Waarom ze hier staan En niet ergens anders Voor al de ogen die nog flikkeren En verhalen tot het einde toe te volgen En voor al diegenen wiens vuur nooit uitgaat Ik moet je bedanken, want ik kan het niet zonder jou. Nee, we kunnen niet zonder jou. Dit is voor iedereen die probeert Uur na uur, dag na dag Voor degenen die proberen Wat ik niet kan zien Voor hen die zich niet willen verbergen Niet van henzelf, niet van mij, niet van jou. Dit is voor alle grote zielen Hier vandaag... hier vandaag... Voor al diegenen wiens vuur nooit dooft Ik moet je bedanken, want ik kan het niet zonder jou. Nee, ik kan het niet zonder jou. Deze is voor al diegenen die proberen Dag na dag Voor hen die het laten tellen Wat ik niet kan zien Voor hen die zich niet willen verbergen Niet van zichzelf Noch van jou en mij Is voor alle grote zielen hier vandaag ......