Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: lambchop Songtekst: n.o.

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: lambchop - n.o. ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van n.o.? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van lambchop! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter l van lambchop en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals n.o. .

Origineel

This is not New Orleans No party in my head I want to take a bottle From the barroom to my bed I want to know the flavor Feel the stinging on my tongue See the scattered dumbness Of another evening left undone This is not poetry This is depravity This is an outrage This is unsavory I am escaping My home trappings It takes an old man To bend a sapling Do not wait Do not ponder What goes on here Goes on up yonder Ghastly mask Shape undone A human pile Of hair and come This wicked man Has become unwise A silhouette Between her thighs We are now going We are not growing Anymore, anymore Wipe your mouth The bottle's empty Urinate upon the tree Into the lake You threw the house key Your mistake Their morality Sleeps with the fishes Dirty dishes There lays the vessel On its side Sleeps with the fishes Dirty dishes There lays the vessel On its side

 

Vertaling

Dit is niet New Orleans Geen feest in mijn hoofd Ik wil een fles meenemen Van de barruimte naar mijn bed Ik wil de smaak kennen Het prikken op mijn tong voelen De verstrooide domheid zien van een andere avond die niet is doorgegaan Dit is geen poëzie Dit is verdorvenheid Dit is een schande Dit is onsmakelijk Ik ben aan het ontsnappen Mijn huiselijke bekleding Er is een oude man voor nodig Om een jonge boom te buigen Wacht niet Denk niet na Wat hier gebeurt Gaat verder ginds Een afschuwelijk masker Vorm ongedaan gemaakt Een menselijk hoopje Van haar en kom Deze boze man Is onverstandig geworden Een silhouet Tussen haar dijen We gaan nu We groeien niet Niet meer, niet meer Veeg je mond af. De fles is leeg Urineer op de boom In het meer Je gooide de huissleutel Je vergissing Hun moraal Slaapt met de vissen Vuile vaat Daar ligt het schip Op zijn kant Slaapt met de vissen Vuile vaat Daar ligt het schip Op zijn kant