Origineel
[Verse 1]
White lines, pretty baby, tattoos
Don’t know what they mean
They’re special, just for you
White palms, baking powder on the stove
Cooking up a dream, turning diamonds into snow
[Verse 2]
I feel you, pretty baby, feel me
Turn it up hot, loving you is free
I like it down, like it down way low
But you already know that
You already know
(Fuck!)
[Pre-Chorus]
Come on down to Florida
I got something for ya
We could see the kilos or the Keys, baby, oh yeah
Guns in the summertime
Chic-a-Cherry Cola lime
Prison isn’t nothing to me if you’ll be by my side
[Chorus]
Yayo, yayo, yayo
And all the dope fiends
Yayo, yayo, yayo
(Fuck!)
[Verse 3]
Sun in my mouth and gold hoops
You like your little baby like you like your drinks, cool
White lines, pretty daddy, go skiing
You snort it like a champ, like the winter we’re not in
(Fuck!)
[Pre-Chorus]
Come on down to Florida
I got something for ya
We could see the kilos or the Keys, baby, oh yeah
Guns in the summertime
Chic-a-Cherry Cola lime
Prison isn’t nothing to me if you’ll be by my side
[Chorus]
Yayo, yayo, yayo
And all the dope fiends
Yayo, yayo, yayo
[Bridge]
We could get high in Miami
Ooh, ooh
Dance the night away
People never die in Miami
Ooh, ooh
That’s what they all say (Yay)
[Interlude]
(You believe me, don’t you baby?)
[Pre-Chorus]
Come on down to Florida
I got something for ya
We could see the kilos or the Keys, baby, oh yeah
Guns in the summertime
Chic-a-Cherry Cola lime
Prison don’t mean nothing to me if you’ll be by my side
[Chorus — Variation]
Yayo, yayo, yayo
All the Floridians like
Yayo, yayo, yayo
All the Colombians like
Yayo, yayo, yayo
And all my girlfriends
Yayo, yayo, yayo
[Outro]
That’s how we do it, like
Mm-mm, pretty baby
White lines, pretty baby
Gold teeth, pretty baby
Yeah, yeah, yeah
Dance the night away
Vertaling
[Verse 1]
Witte lijnen, mooie baby, tattoos
Don’t know what they mean
Ze zijn speciaal, alleen voor jou
White palms, baking powder on the stove
Cooking up a dream, turning diamonds into snow
[Verse 2]
I feel you, pretty baby, feel me
Turn it up hot, loving you is free
I like it down, like it down way low
But you already know that
Je weet het al.
(Fuck!)
[Pre-Chorus]
Kom naar beneden naar Florida
Ik heb iets voor je
We zouden de kilo’s kunnen zien of de Keys, baby, oh yeah
Guns in the summertime
Chic-a-Cherry Cola lime
Prison isn’t nothing to me if you’ll be by my side
[Chorus]
Yayo, yayo, yayo
And all the dope fiends
Yayo, yayo, yayo
(Fuck!)
[Verse 3]
Zon in mijn mond en gouden hoepels
Je houdt van je kleine baby zoals je van je drankjes houdt, cool
White lines, pretty daddy, go skiing
Je snuift het als een kampioen, zoals de winter waar we niet in zitten
(Fuck!)
[Pre-Chorus]
Come on down to Florida
Ik heb iets voor je
We zouden de kilo’s of de Keys kunnen zien, baby, oh yeah
Guns in the summertime
Chic-a-Cherry Cola lime
Prison isn’t nothing to me if you’ll be by my side
[Chorus]
Yayo, yayo, yayo
And all the dope fiends
Yayo, yayo, yayo
[Brug]
We kunnen high worden in Miami
Ooh, ooh
Dance the night away
Mensen sterven nooit in Miami
Ooh, ooh
That’s what they all say (Yay)
[Interlude]
(Je gelooft me toch, of niet schatje?)
[Pre-Chorus]
Come on down to Florida
Ik heb iets voor je
We could see the kilos or the Keys, baby, oh yeah
Guns in the summertime
Chic-a-Cherry Cola lime
Prison don’t mean nothing to me if you’ll be by my side
[Refrein – Variatie]
Yayo, yayo, yayo
All the Floridians like
Yayo, yayo, yayo
All the Colombians like
Yayo, yayo, yayo
En al mijn vriendinnen
Yayo, yayo, yayo
[Outro]
That’s how we do it, like
Mm-mm, mooie baby
White lines, pretty baby
Gouden tanden, mooie baby
Yeah, yeah, yeah
Dance the night away