Origineel
[Verse 1]
Heavy metal love of mine
I should have learned to let you stay
You didn’t want me all the time
But you were worth it anyway
[Pre-Chorus]
‘Cause you were so much better
Than the rest of them
Out of all the others
You were the honest man
[Chorus]
He loved guns and roses
Guns and roses
He loved guns and roses
He loved guns
And roses, roses, roses
[Verse 2]
Motorcycle love divine
I should have learned to let you play
I wasn’t the marrying kind
I should have done it anyway
[Pre-Chorus]
We should have left Las Vegas
And then began again
Took your bike to Detroit
Back to the promised land
[Chorus]
He loved guns and roses
Guns and roses
He loved guns and roses
He loved guns
And roses, roses, roses
[Bridge]
I can feel it coming in the air tonight
See you walking on that blue Pacific
I can see you bathing in the summer light
Turning tan and you look terrific
You got game boy, game boy
You got game boy, game boy
You got game boy, game boy
You got game
[Chorus]
He loved guns and roses
Guns and roses
He loved guns and roses
He loved guns
And roses, roses, roses
He loved guns and roses (Oh)
Guns and roses (Oh)
He loved guns and roses (Oh)
He loved guns (Oh)
And roses (Roses), roses (Roses), roses
(Roses)
[Outro]
Roses, roses, roses
Vertaling
[Verse 1]
Heavy metal love of mine
Ik had moeten leren je te laten blijven
Je wilde me niet de hele tijd
Maar je was het toch waard
[Pre-Chorus]
‘Cause you were so much better
Than the rest of them
Van alle anderen
You were the honest man
[Chorus]
Hij hield van pistolen en rozen
Geweren en rozen
Hij hield van pistolen en rozen
Hij hield van geweren
And roses, roses, roses
[Verse 2]
Motorfiets liefde goddelijk
I should have learned to let you play
Ik was niet het type om te trouwen
Ik had het toch moeten doen
[Pre-Chorus]
We hadden Las Vegas moeten verlaten
En dan opnieuw beginnen
Took your bike to Detroit
Terug naar het beloofde land
[Chorus]
Hij hield van pistolen en rozen
Geweren en rozen
Hij hield van geweren and roses
He loved guns
And roses, roses, roses
[Bridge]
I can feel it coming in the air tonight
Ik zie je lopen op die blauwe Pacific
Ik zie je baden in het zomerlicht
Je wordt bruin en je ziet er geweldig uit
Je hebt game boy, game boy
Je hebt game boy, game boy
You got game boy, game boy
You got game
[Chorus]
He loved guns and roses
Guns and roses
He loved guns and roses
He loved guns
And roses, roses, roses
He loved guns and roses (Oh)
Geweren en rozen
He loved guns and roses (Oh)
Hij hield van geweren (Oh)
And roses (Rozen), roses (Rozen), roses
(rozen)
[Outro]
Roses, roses, roses