Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Lara Fabian Songtekst: To Love Again

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Lara Fabian - To Love Again ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van To Love Again? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Lara Fabian! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter L van Lara Fabian en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals To Love Again .

Origineel

Did I ever tell you how you live in me Every waking moment, even in my dreams And if all this talk is crazy And you don't know what I mean Does it really matter Just as long as I believe I will love again Though my heart is breaking I will love again Stronger than before I will love again Even if it takes a lifetime to get over you Heaven only knows, I will love again People never tell you The way they truly feel I would die for you gladly If I knew it was for real So if all this talk sounds crazy And the words don't come out right Does it really matter If it gets me through this night I will love again Though my heart is breaking I will love again Stronger than before I will love again Even if it takes a lifetime to get over you Heaven only knows, I will love again I I will love again One day I know, I will love again You can't stop me from loving again, breathing again Feeling again I know, one day, I'll love again

 

Vertaling

Heb ik je ooit verteld hoe je leeft in mij Elk moment van de dag, zelfs in mijn dromen En als al dit gepraat is gek En je weet niet wat ik bedoel Is het echt om gaat Net zo lang als ik denk Ik zal opnieuw verliefd Hoewel mijn hart breekt zal ik opnieuw verliefd Sterker dan voorheen Ik zal opnieuw verliefd Ook al kost het een leven te krijgen over je De hemel weet, zal ik opnieuw verliefd Mensen nooit vertellen De manier waarop ze echt het gevoel Ik zou willen sterven voor u Als ik wist dat het voor echt Dus als al dit gepraat klinkt gek En de woorden niet recht komen Is het echt om gaat Als hij me door deze nacht Ik zal opnieuw verliefd Hoewel mijn hart breekt zal ik opnieuw verliefd Sterker dan voorheen Ik zal opnieuw verliefd Ook al kost het een leven te krijgen over je De hemel weet, zal ik opnieuw verliefd II zal opnieuw verliefd Een dag dat ik weet, zal ik opnieuw verliefd Je kunt me niet weer stoppen van de liefde, herademend Gevoel weer Ik weet het, een dag, zal ik weer verliefd