Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Latif Songtekst: Dont Wanne Hurt You

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Latif - Dont Wanne Hurt You ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Dont Wanne Hurt You? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Latif! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter L van Latif en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Dont Wanne Hurt You .

Origineel

Baby You know you mean the world to me That’s why I can’t keep you in a situation Where I can hurt you Can I talk to you {Okay First of all I wanna tell you that all I do is have love for you No matter, it goes every ways I still ride for you ‘Cause you’re the truth Can’t be replaced You’re the type of a girl that make a n**** go out and get the ring But the problem is I’m not positive That I can give the commitment that you’re askin’ for ‘Cause right now I’m young and though you’re the one I can’t guarantee that I can be the one you want You want someone who is faithful (Huh, I’m not admittin’ I can’t do it, just don’t wanna put you through it) If I may happen to see one (She may holler, I may holler, but I wouldn’t wanna do that to you, no) Girl, I feel that I’ll be cheatin’ you If I continue to see you (Yeah, yeah) ‘Cause you’re in to get serious I’m not ‘cause I’m still curious (Oh) See, I’m tryin’ to keep it real And tell you how I feel (How I feel) ‘Cause I think you’re beautiful And I don’t wanna (Listen) hurt you, no See over and over again I keep on sayin’ to myself I must be goin’ out my mind To not wanna spend all my time with her ‘Cause I love you more And to game your heart ‘Cause I know that I’m not ready To lock it down fulltime (Oh) Settle down with one dime (Hoo) Spend the rest of my life With you It’s better to cry now than to hate me later Trust me, I’ve had a broken heart before and I {I know just how it feels Feels You know in time it will {In time it will reveal If our love is real Girl, I feel that I’ll be cheatin’ you If I continue to see you (Yeah, oh, yeah) ‘Cause you’re in to get serious (Oh...ho...oh...) I’m not ‘cause I’m still curious See, I’m tryin’ to keep it real (Real) And tell you how I feel (How I feel, yeah) ‘Cause I think you’re beautiful (Think you’re beautiful) And I don’t wanna hurt you, no (Oh) Girl, I feel that I’ll be cheatin’ you If I (Yeah) continue to see you ‘Cause you’re in to get serious (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) I’m not ‘cause I’m still curious See, I’m tryin’ to keep it real (Ooh) And tell you how I feel (Listen) ‘Cause I think you’re beautiful And I don’t wanna hurt you, no (Ooh...ooh...) Trust me, girl I never wanted to, I never wanted to hurt you Trust me, girl I never wanted to, I never wanted to hurt you No, no, no I said no, no, no, no, no No... No, yeah... Girl, I feel that I’ll be cheatin’ you If I continue to see you (Cheated you) ‘Cause you’re in to get serious I’m not ‘cause I’m still curious See, I’m tryin’ to keep it real And tell you how I feel (Baby, baby) ‘Cause I think you’re beautiful (Yeah, yeah) And I don’t wanna hurt you, no (Oh) Girl, I feel that I’ll be cheatin’ you (Yeah) If I continue to see you (Please understand) ‘Cause you’re in to get serious I’m not ‘cause I’m still curious (If I-if I don’t, baby, don’t tell you the truth) (It’ll hurt you later-later, huh, oh, girl)

 

Vertaling

Baby Je weet dat je bedoelt de wereld voor mij Dat is waarom ik u niet kan houden in een situatie Waar kan ik je pijn doen Kan ik met je praten (Oke In de eerste plaats Ik wil u vertellen dat alle Ik doe, is zijn liefde voor jou Geen kwestie, het gaat iedere manieren Ik heb nog rijden voor u Want je bent de waarheid Kan niet worden vervangen Je bent het type van een meisje dat maken van een **** uit te gaan en krijgen de ring Maar het probleem is ik ben niet positief Dat kan ik beloven dat je askin 'voor Want nu ik ben jong en hoewel je het ene bent Ik kan niet garanderen dat ik kan degene die u wilt worden Je wilt iemand die trouw is (Huh, ik ben niet admittin 'Ik kan het niet, gewoon niet Wil je snel doorheen) Als ik er kan gebeuren om een te zien (Ze kan schreeuwen, ik kan schreeuwen, maar ik zou niet willen doen? dat voor jou, nee) Meisje, ik voel dat ik zal Cheatin 'u Als ik verder zie je (ja, ja) Want je bent in het serieuze werk Ik ben niet want ik ben nog steeds nieuwsgierig (Oh) Zie, ik ben tryin 'to keep it real En vertel je hoe ik me voel (hoe ik me voel) 'Want ik denk dat je bent mooi En ik wil niet (Luister) je pijn, geen Zie over en weer Ik blijf sayin 'bij mezelf Ik moet goin 'out mijn gedachten Om geen zin om al mijn tijd met haar doorbrengen "Want ik hou meer van jou En om het spel je hart 'Want ik weet dat ik niet klaar ben Naar beneden op slot fulltime (Oh) Rustig aan met een dubbeltje (Hoo) Breng de rest van mijn leven Met jou Het is beter om nu huilen dan om later een hekel aan me Geloof me, ik had een gebroken hart te voren en ik (Ik weet precies hoe het voelt voelt Je weet in de tijd zal het (Op termijn zal onthullen Als onze liefde echt is Meisje, ik voel dat ik zal Cheatin 'u Als ik verder zie je (Yeah, oh, yeah) Want je bent in het serieuze werk (Oh. .. ho ... oh ...) Ik ben niet want ik ben nog steeds benieuwd Zie, ik ben tryin 'to keep it real (Real) En vertel je hoe ik me voel (hoe ik me voel, ja) 'Want ik denk dat jemooi (Denk je dat je bent beautiful) En ik wil niet dat je geen pijn doen, geen (Oh) Meisje, ik voel dat ik zal Cheatin 'u Als ik (Ja) blijven om je te zien Want je bent in het serieuze werk (Ja, ja, ja, yeah, yeah, yeah) Ik ben niet want ik ben nog steeds benieuwd Zie, ik ben tryin 'to keep it real (Ooh) En vertel je hoe ik me voel (Luister) 'Want ik denk dat je bent mooi En ik wil niet dat je geen pijn doen, geen (Ooh. .. ooh ...) Geloof me, meisje Ik wilde nooit, heb ik nooit wilde je geen pijn doen Geloof me, meisje Ik wilde nooit, heb ik nooit wilde je geen pijn doen Nee, nee, nee Ik zei nee, nee, nee, nee, nee Nee .. Nee, ja ... Meisje, ik voel dat ik zal Cheatin 'u Als ik je blijven (Bedrogen je ziet) Want je bent in het serieuze werk Ik ben niet want ik ben nog steeds benieuwd Zie, ik ben tryin 'to keep it real En vertel je hoe ik me voel (Baby, baby) 'Want ik denk dat je bent mooi (Ja, ja) En ik wil niet dat je geen pijn doen, geen (Oh) Meisje, ik voel dat ikworden Cheatin 'u (Ja) Als ik verder zie je (Gelieve te begrijpen) Want je bent in het serieuze werk Ik ben niet want ik ben nog steeds nieuwsgierig (Als ik-als ik het niet, baby, je niet vertellen de waarheid) (Het zal pijn doen je later-later, he, oh, meisje)