Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Laura Omloop Songtekst: Jolie Fille

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Laura Omloop - Jolie Fille ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Jolie Fille? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Laura Omloop! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter L van Laura Omloop en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Jolie Fille .

Origineel

IK LIEP LANGS DE CHAMPS ELYSEES WEG TE DROMEN VAN EEN DROOMPRINS DIE WEL NOOIT LANGS ZOU KOMEN TOT IK HEM OPEENS ZAG STAAN HIJ KEEK MIJ UITDAGEND AAN IK ZEI: JE SUIS EN VACANCE ICI HIJ ZEI: BIENVENUE DANS MON PAYS (REFREIN) JOLIE FILLE, VIENS ICI ET DIT OUI, JOLIE FILLE JE T'APPELLE MA CHERIE DIT MOI OUI, OUI OUI JOLIE FILLE, VIENS ICI ET DIT OUI, JOLIE FILLE EST-CE QUE TU M'AS COMPRIS DIT MOI OUI, OUI OUI 'K ZAG DE LICHTJES VAN PARIJS IN ZIJN OGEN IN MONT MARTRE ZAG IK PLOTS REGENBOGEN HET WERD EEN DAG VOL ROMANTIEK HET ALS HEMELSE MUZIEK TOEN HIJ ZEI: OUI TO MON ES AMOUR IK ZEI: IK BLIJF BIJ JE POUR TOUJOURS (REFREIN) JOLIE FILLE, VIENS ICI ET DIT OUI, JOLIE FILLE JE T'APPELLE MA CHERIE DIT MOI OUI, OUI OUI JOLIE FILLE, VINES ICI ET DIT OUI, JOLIE FILLE EST-CE QUE TU M'AS COMPRIS DIT MOI OUI, OUI OUI LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA (REFREIN) JOLIE FILLE, VIENS ICI ET DIT OUI, JOLIE FILLE JE T'APPELLE MA CHERIE DIT MOI OUI, OUI OUI JOLIE FILLE, VIENS ICI ET DIT OUI, JOLIE FILLE EST-CE QUE TU M'AS COMPRIS DIT MOI OUI, OUI OUI (REFREIN) JOLIE FILLE, VIENS ICI ET DIT OUI, JOLIE FILLE JE T'APPELLE MA CHERIE DIT MOI OUI, OUI OUI JOLIE FILLE, VIENS ICI ET DIT OUI, JOLIE FILLE EST-CE QUE TU M'AS COMPRIS DIT MOI OUI, OUI OUI

 

Vertaling

IK LIEP LANGS DE CHAMPS ELYSEES WEG TE DROMEN VAN EEN DROOMPRINS DIE WEL NOOIT LANGS ZOU KOMEN TOT IK HEM OPEENS ZAG STAAN HIJ KEEK MIJ UITDAGEND AAN IK ZEI: JE SUIS EN VACANCE ICI HIJ ZEI: BIENVENUE DANS MON PAYS (REFREIN) JOLIE FILLE, VIENS ICI ET DIT OUI, JOLIE FILLE JE T'APPELLE MA CHERIE DIT MOI OUI, OUI OUI JOLIE FILLE, VIENS ICI ET DIT OUI, JOLIE FILLE EST-CE QUE TU M'AS COMPRIS DIT MOI OUI, OUI OUI 'K ZAG DE LICHTJES VAN PARIJS IN ZIJN OGEN IN MONT MARTRE ZAG IK PLOTS REGENBOGEN HET WERD EEN DAG VOL ROMANTIEK HET ALS HEMELSE MUZIEK TOEN HIJ ZEI: OUI TO MON ES AMOUR IK ZEI: IK BLIJF BIJ JE POUR TOUJOURS (REFREIN) JOLIE FILLE, VIENS ICI ET DIT OUI, JOLIE FILLE JE T'APPELLE MA CHERIE DIT MOI OUI, OUI OUI JOLIE FILLE, VINES ICI ET DIT OUI, JOLIE FILLE EST-CE QUE TU M'AS COMPRIS DIT MOI OUI, OUI OUI LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA (REFREIN) JOLIE FILLE, VIENS ICI ET DIT OUI, JOLIE FILLE JE T'APPELLE MA CHERIE DIT MOI OUI, OUI OUI JOLIE FILLE, VIENS ICI ET DIT OUI, JOLIE FILLE EST-CE QUE TU M'AS COMPRIS DIT MOI OUI, OUI OUI (REFREIN) JOLIE FILLE, VIENS ICI ET DIT OUI, JOLIE FILLE JE T'APPELLE MA CHERIE DIT MOI OUI, OUI OUI JOLIE FILLE, VIENS ICI ET DIT OUI, JOLIE FILLE EST-CE QUE TU M'AS COMPRIS DIT MOI OUI, OUI OUI