Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Laura Pausini Songtekst: Ascolta Il Tuo Cuore

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Laura Pausini - Ascolta Il Tuo Cuore ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Ascolta Il Tuo Cuore? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Laura Pausini! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter L van Laura Pausini en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Ascolta Il Tuo Cuore .

Origineel

Ehi adesso come stai? Tradita da una storia finita E di fronte a te l'ennesima salita. Un po' ti senti sola, Nessuno che ti possa ascoltare, Che divida con te i tuoi guai. Mai! tu non molare mai! Rimani come sei, Insegui il tuo destino, Perché tutto il dolore che hai dentro Non potrà mai cancellare il tuo cammino E allora scoprirai Che la storia di ogni nostro minuto Appartiene soltanto a noi. Ma se ancora resterai, Persa senza una ragione In un mare di perché Dentro te ascolta il tuo cuore E nel silenzio troverai le parole. Chiudi gli occhi e poi tu lasciati andare, Prova a arrivare dentro il pianeta del cuore È difficile capire Qual è la cosa giusta da fare Se ti batte nella testa un'emozione. L'orgoglio che ti piglia, Le notti in cui il rimorso ti sveglia Per la paura di sbagliare, Ma se ti ritroverai Senza stelle da seguire Tu non rinunciare mai Credi in te! Ascolta il tuo cuore! Fai quel che dice anche se fa soffrire. Chiudi gli occhi e poi tu lasciati andare, Prova a volare oltre questo dolore. Non ti ingannerai Se ascolti il tuo cuore, Apri le braccia fino quasi a toccare Ogni mano, ogni speranza, ogni sogno che vuoi Perché poi ti porterà fino al cuore di ognuno di noi. Ogni volta, che non sai cosa fare, Prova a volare, dentro il pianeta del cuore. Tu tu prova a volare Do do do dov'è il pianeta del cuore. Tu tu tu dentro il pianeta del cuore

 

Vertaling

Ehi adesso come stai? Tradita da una storia finita E di fronte a te l'ennesima salita. Un po' ti senti sola, Nessuno che ti possa ascoltare, Che divida con te i tuoi guai. Mai! tu non molare mai! Rimani come sei, Insegui il tuo destino, Perché tutto il dolore che hai dentro Non potrà mai cancellare il tuo cammino E allora scoprirai Che la storia di ogni nostro minuto Appartiene soltanto a noi. Ma se ancora resterai, Persa senza una ragione In un mare di perché Dentro te ascolta il tuo cuore E nel silenzio troverai le parole. Chiudi gli occhi e poi tu lasciati andare, Prova a arrivare dentro il pianeta del cuore È difficile capire Qual è la cosa giusta da fare Se ti batte nella testa un'emozione. L'orgoglio che ti piglia, Le notti in cui il rimorso ti sveglia Per la paura di sbagliare, Ma se ti ritroverai Senza stelle da seguire Tu non rinunciare mai Credi in te! Ascolta il tuo cuore! Fai quel che dice anche se fa soffrire. Chiudi gli occhi e poi tu lasciati andare, Prova a volare oltre questo dolore. Non ti ingannerai Se ascolti il tuo cuore, Apri le braccia fino quasi a toccare Ogni mano, ogni speranza, ogni sogno che vuoi Perché poi ti porterà fino al cuore di ognuno di noi. Ogni volta, che non sai cosa fare, Prova a volare, dentro il pianeta del cuore. Tu tu prova a volare Do do do dov'è il pianeta del cuore. Tu tu tu dentro il pianeta del cuore