Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: laura pausini Songtekst: la felicità

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: laura pausini - la felicità ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van la felicità? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van laura pausini! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter l van laura pausini en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals la felicità .

Origineel

Quando l'alba dalla notte uscirà. di rubino il cielo colorerà. felicità. tu vivi là. Quando un tempo buono tu troverai. quando un vento nuovo respirerai. felicità. tu sarai li. nascosta in mezzo ai battiti. cosa darei per incontrarti. Felicità. forse sei qui. sento che tu mi stai cercando, ed ho i brividi. di Felicità. se fosse qui. esattamente ti vorrei così. Ali grandi di farfalla verrà. sopra la tua spalla si poserà. felicità. sarai così. leggera in mezzo algi attimi. cosa darei per ritrovarti ora. cosa ti darei. Felicità. forse sei qui. io sento vivere i miei. giorni ed ho i brividi. di Felicità. se tu sei qui. immensamente ti vorrei così. immensamente qui. per ritrovarci liberi. in questa oscurità. per cancellare i lividi sarà. Felicità. forse sei qui. sento che tu mi stai cercando, ed ho i brividi. questa oscurità. per cancellare i lividi sarà. Felicità. forse sei qui. io sento vivere i miei giorni, ed ho i brividi. di Felicità. se tu sei qui. immensamente ti vorrei. Felicità. ora sei qui. sento che tu mi stai cercando

 

Vertaling

Als de dageraad uit de nacht komt, als de hemel gekleurd is met robijnen, geluk, dan leef je daar. Als het weer goed is, zul je het vinden. Als er een nieuwe wind waait. Geluk. Je zult er zijn, verborgen tussen de beats. Wat ik zou geven om je te ontmoeten. Geluk. misschien ben je hier. ik voel dat je me zoekt, en ik huiver. van Geluk. als het hier was. precies zou ik je zo willen. Grote vlindervleugels zullen komen. Over je schouder zal het rusten. Geluk. Je zult zo zijn. Licht in het midden van de momenten. Wat ik zou geven om je nu te vinden. Wat ik zou geven. Geluk. misschien ben je hier. ik voel mijn. dagen leven en ik huiver. met Geluk. als je hier was. immens zou ik je zo willen. immens hier. om ons vrij te vinden. in deze duisternis. om de blauwe plekken uit te wissen zal het zijn. Geluk. Misschien ben je hier. Ik voel dat je me zoekt, en ik huiver. Deze duisternis. Om de blauwe plekken uit te wissen zal zijn. Geluk. misschien ben je hier. ik voel mijn dagen leven, en ik huiver. van Geluk. als je hier bent. immens ik wil je. Geluk. Je bent nu hier. Ik voel dat je me zoekt.