Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Laura Pausini Songtekst: Seamisai

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Laura Pausini - Seamisai ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Seamisai? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Laura Pausini! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter L van Laura Pausini en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Seamisai .

Origineel

Non dire no, che ti conosco e lo so Cosa pensi Non dirmi no. È già da un po` che non ti sento Parlare d`amore Usare il tempo al futuro per noi E non serve ripetere ancora che tu mi vuoi Perché ora non c`è quel tuo Sorriso al mattino per me Perché non mi dai più niente di te Se ami sai quando tutto finisce Se ami sai come un brivido triste Come in un film dalle scene già viste Che se ne va, oh no! Sai sempre quando una storia si e chiusa E non si può più inventare una scusa Se ami prendi le mie mani Perchè prima di domani Finira E non si può Chiudere gli occhi e far finta di niente Come fai tu quando resti con me E non trovi il coraggio di dirmi che cosa c`è Sarà dentro di me come una notte D`inverno perché Sarà da oggi in poi senza di te Se ami sai quando tutto finisce Se ami sai come un brivido triste Come in un film dalle scene già viste Che se ne va, oh no! Sai bene quando inizia il dolore E arriva la fina di una storia d`amore Ma se ami prendi le mie mani Perché prima di domani Te ne andrai, non sarai Qui con me.

 

Vertaling

Non dire no, che ti conosco e lo so Cosa pensi Non dirmi no. È già da un po` che non ti sento Parlare d`amore Usare il tempo al futuro per noi E non serve ripetere ancora che tu mi vuoi Perché ora non c`è quel tuo Sorriso al mattino per me Perché non mi dai più niente di te Se ami sai quando tutto finisce Se ami sai come un brivido triste Come in un film dalle scene già viste Che se ne va, oh no! Sai sempre quando una storia si e chiusa E non si può più inventare una scusa Se ami prendi le mie mani Perchè prima di domani Finira E non si può Chiudere gli occhi e far finta di niente Come fai tu quando resti con me E non trovi il coraggio di dirmi che cosa c`è Sarà dentro di me come una notte D`inverno perché Sarà da oggi in poi senza di te Se ami sai quando tutto finisce Se ami sai come un brivido triste Come in un film dalle scene già viste Che se ne va, oh no! Sai bene quando inizia il dolore E arriva la fina di una storia d`amore Ma se ami prendi le mie mani Perché prima di domani Te ne andrai, non sarai Qui con me.