Origineel
[Verse 1]
It’s like I’m tired of life Lord I’m wrong why I can’t get right
And when it’s dark why I can’t get light eh why it can’t be light
It’s so heavy why my sin won’t let me see the end come get me
Please come get me my thoughts my mind my ways all evil
I’m supposed to be your people I’m sposed to see your sequel
I said I’ll never leave you But I’m so left
I ain’t right Lord I’m sleeping with death
Man, I’m cheating with death am I deaf Its like I don’t hear you
I say that I’m a Christian but it’s like I don’t fear you
I’m on a selfish island and I am no where near you
God I really need you even tho I don’t appear to
I’m drinking out a broken cistern
That could never hold water and I’m gonna get burned
Tho I try I never satisfy or quench this yearn
I hear you calling but it’s like a fight for me to just turn
Lord I deserve to burn
[Hook]
Help me Lord before there’s no time left
I ain’t living I’m just breathing to death
Your ways are perfect and they lead me to rest
Mine are evil and they lead me to death (2x)
[Verse 2]
I’m feelin’ schizophrenic maybe I ain’t saved
Cause I gotta get high just to block out all the pain
Seen death, seen hurt, seen a whole lotta thangs
Instead of running from it I’m running away from change
It’s like I’m outside in the ice cold weather
The rains coming down and I keep getting wetter
I know I’m getting sick and I could die any second
But still I refuse to let your truths make me better
I’d rather eat flies and maggots instead of bread
And it’s killing me slow but I can’t get it through my head
You were stabbed you were murdered and for me is why you bled
But I spit on your bloody face as If I never cared
And Lord how dare I compare my pain
Your father turned his back and you were left to hang
I don’t know why you did it that I can’t explain
How can you love this sinner whose desecrated your name?
Lord I deserve the flames
[Hook]
Help me Lord before there’s no time left
I ain’t living I’m just breathing to death
Your ways are perfect and they lead me to rest
Mine are evil and they lead me to death (2x)
[Verse 3]
I know I tell lies I know I do dirt
Apart from you I’m nothing but you can give me worth
I don’t know if I know you But still I know I should
I know the days are evil and only you are Good
I’ve come to this conclusion I would like to change
Cause all the worlds money and fame cannot sustain
I know that I should turn but thats the hardest thang
Cause do I really feel that havin’ Jesus is my gain
The world is so tempting Satan is a beast
He hypnotizes my eyes to say the least
But Jesus be my treasure to know you is to live
And I am here dying trying everything there is
All I need here is you help me turn away from sin
Lord give me grace to turn away and the fear not to give in
I know that I’m not perfect but if I could rest in Him
I know I don’t deserve it but still I’ll take your hand
Lord let me take your hand
Vertaling
[Verse 1]
It’s like I’m tired of life Lord I’m wrong why I can’t get right
En als het donker is waarom kan ik geen licht krijgen eh waarom kan het niet licht zijn
Het is zo zwaar waarom mijn zonde me het einde niet laat zien kom me halen
Alsjeblieft, kom me halen, mijn gedachten, mijn gedachten, mijn wegen, allemaal slecht.
Ik word verondersteld jullie mensen te zijn, ik word verondersteld jullie vervolg te zien.
Ik zei dat ik je nooit zou verlaten maar ik ben zo verlaten
Ik ben niet goed Heer ik slaap met de dood
Man, ik bedrieg de dood, ben ik doof? Het is alsof ik je niet hoor.
Ik zeg dat ik een Christen ben maar het is alsof ik U niet vrees
Ik zit op een egoïstisch eiland en ik ben niet bij U in de buurt
God, ik heb je echt nodig, ook al lijkt het niet zo
Ik drink uit een kapotte stortbak
die nooit water kan houden en ik zal verbranden
Ook al probeer ik het, ik kan dit verlangen nooit bevredigen of doven
Ik hoor U roepen maar het is als een gevecht voor mij om me om te draaien
Heer ik verdien het om te branden
[Haak]
Help me Heer voordat er geen tijd meer is
Ik leef niet, ik adem gewoon tot de dood
Uw wegen zijn perfect en ze leiden me naar rust
De mijne zijn slecht en ze leiden me naar de dood (2x)
[Verse 2]
I’m feelin’ schizophrenic maybe I ain’t saved
Cause I gotta get high just to block out all the pain
Seen death, seen hurt, seen a whole lotta thangs
In plaats van er voor weg te lopen, loop ik weg voor verandering.
It’s like I’m outside in the ice cold weather
De regen komt naar beneden en ik word steeds natter
Ik weet dat ik ziek word en dat ik elk moment kan sterven.
Maar toch weiger ik me door jouw waarheden beter te laten maken
Ik eet liever vliegen en maden in plaats van brood
En het doodt me langzaam maar ik kan het niet door mijn hoofd krijgen
Je werd neergestoken je werd vermoord en voor mij is dat waarom je bloedde
Maar ik spuug op je bebloede gezicht alsof ik er nooit om gaf
En Heer hoe durf ik mijn pijn te vergelijken
Je vader keerde je de rug toe en jij bleef achter om te hangen.
Ik weet niet waarom je het deed, dat kan ik niet uitleggen.
Hoe kunt U van deze zondaar houden wiens naam U ontheiligd is?
Heer ik verdien de vlammen
[Hook]
Help me Heer voordat er geen tijd meer is
Ik leef niet, ik adem alleen maar tot de dood
Uw wegen zijn perfect en ze leiden me naar rust
De mijne zijn slecht en ze leiden me naar de dood (2x)
[Verse 3]
ik weet dat ik leugens vertel ik weet dat ik vuil doe
Afgezien van jou ben ik niets, maar jij kunt me waarde geven
Ik weet niet of ik je ken maar toch weet ik dat ik dat zou moeten
Ik weet dat de dagen slecht zijn en alleen jij bent goed
Ik ben tot deze conclusie gekomen dat ik zou willen veranderen
Want al het geld en de roem van de wereld kunnen het niet volhouden
Ik weet dat ik moet veranderen maar dat is het moeilijkste
Want voel ik echt dat het hebben van Jezus mijn winst is
De wereld is zo verleidelijk Satan is een beest
Hij hypnotiseert mijn ogen op zijn zachtst gezegd
Maar Jezus is mijn schat, U kennen is leven.
En ik ben hier stervende en probeer alles wat er is
Alles wat ik hier nodig heb is dat U me helpt me af te keren van de zonde
Heer geef me genade om me af te wenden en de angst om niet toe te geven
Ik weet dat ik niet perfect ben maar als ik in Hem kan rusten
Ik weet dat ik het niet verdien maar toch neem ik Uw hand
Heer laat me uw hand nemen