Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

lecrae

Songtekst:

new shalom

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: lecrae – new shalom ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van new shalom? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van lecrae!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van lecrae te vinden zijn!

Origineel

[Hook] I wake up, before I throw a beater on Fall to my knees, thank the Lord for the new shalom I–I wake up, before I throw a beater on Fall to my knees, thank the Lord for the new shalom I–I wake up, before I throw a beater on Fall to my knees, thank the Lord for the new shalom I–I wake up, I–I–I wake up, I–I tha-thank the Lord, tha-thank the Lord for shalo–shalom [Verse 1: Lecrae] Aye, I wake up before I throw a beater on I thank the Lord for peace or you can say shalom I’m on and I’m gone, out the door, I’m gon’ rep my home New Jerusalem, yeah, you know where we belong Got the Word in my heart, when the day start then the darkness wanna get us sparked up So I keep a guard up, ‘cause sin in me wanna get the best of me and have me all scarred up And I know I’m marked up by the Spirit Who’s still in me, fillin’ me up with everything I need (okay) Yeah, they got that cheese, but I don’t need a piece, I just need peace, please This life ain’t easy, matter fact it’s opposite And I got the test results (what), I’m very positive (okay) That’s why I’m on this track with PRo because I’m ‘posed to give Some potent portions of potion proportionate to poster kids Of pain and sufferin’ whose daddys never loved on them And wouldn’t know the peace of God if it was placed in from of them And I was one of them, I don’t take my life for granted So I’ma use this day tryna share my faith and pray that seeds are planted [Hook] I wake up, before I throw a beater on Fall to my knees, thank the Lord for the new shalom I–I wake up, before I throw a beater on Fall to my knees, thank the Lord for the new shalom I–I wake up, before I throw a beater on Fall to my knees, thank the Lord for the new shalom I–I wake up, I–I–I wake up, I–I tha-thank the Lord, tha-thank the Lord for shalo–shalom [Verse 2: Derek Minor] Yeah! Uh! Early in the mornin’, A.M., you know that I thank Him ’Cause He still call me clean regardless of the mess I lay in My vision on the throne, clearer than Patrón, yes sir, I am gone In my zone, thinking ’bout the way my Father put me on It’s nothing but grace how He still give me faith and He died for the ultimate villain I still disobey, but regardless, I’m chained when I should have been dead, but I’m livin’ See I know when I’m wrong He won’t leave me alone that’s the beauty of God and His mercy So I’m singing this song about Him on the cross and my heart was the item of purchase Why live on props? So worthless Say they wrestle and fight, but I merk it Whether live or die, I’m dedicated to Christ, yes sir, I’ma stand on my purpose Put my faith in Him ‘cause He perfect, insurance like Geico ‘Cause if I do not have His love I’m Norman Bates, psycho I go hard, I still rebel with Lecrae Give my whole life for the King, don’t Trip, just let Him Invade I Sho Baraka Obama this peace is more than just worth it So call Tedashii, tell him Identity Crisis averted, hey! [Hook] I wake up, before I throw a beater on Fall to my knees, thank the Lord for the new shalom I–I wake up, before I throw a beater on Fall to my knees, thank the Lord for the new shalom I–I wake up, before I throw a beater on Fall to my knees, thank the Lord for the new shalom I–I wake up, I–I–I wake up, I–I tha-thank the Lord, tha-thank the Lord for shalo-shalom [Verse 3: Lecrae & PRo] Aye, aye, 24/7 all the time, yeah, I’m on my grind Dyin’ everyday, I’m tryin’ rhyme, hope to save they lives Peace – what I got, I feel released from the knots Sin bound me in, but Jesus had the keys to the locks This life is boot camp, yeah, I know the drill, flesh kill But His will, it’s with His peace that I’m filled and it’s real (aye) Earth is not my home while I roam in Rome Got the Lord up on my dome, restin’ in that new shalom See it goes C-H-R-I-S-T, G-O-D, His spirit inside of me And without His L-O-V-E I’m another lost soul, so obviously When I drink the Livin’ Water that’s nothing more than a product of the grace through faith that I found in Him The love He gives could accursed of sin Why should I ever give in? So chase that money, get your wrist cold as refrigerators I will be an outcast ’til He raise me up, elevators Me and you (y’all) Yo momma, yo cousin, my brother, pray we never sell our soul for a chance to be stuntin’ ’Cause everything that’s good in me, the Lord, He done it, run it! [Hook] I wake up, before I throw a beater on Fall to my knees, thank the Lord for the new shalom I–I wake up, before I throw a beater on Fall to my knees, thank the Lord for the new shalom I–I wake up, before I throw a beater on Fall to my knees, thank the Lord for the new shalom I–I wake up, I–I–I wake up, I–I tha-thank the Lord, tha-thank the Lord for shalo-shalom

Vertaling

[Haak] Ik word wakker, voordat ik een beater opgooi Val op mijn knieën, dank de Heer voor de nieuwe shalom I-Ik word wakker, voordat ik een beater op gooi Val op mijn knieën, dank de Heer voor de nieuwe shalom Ik-ik word wakker, voordat ik een klopper opgooi Val op mijn knieën, dank de Heer voor de nieuwe shalom I-Ik word wakker, I-I-Ik word wakker, I-Ik dankt de Heer, dankt de Heer voor shalo-shalom [Verse 1: Lecrae] Aye, I wake up before I throw a beater on I thank the Lord for peace or you can say shalom I’m on and I’m gone, out the door, I’m gon’ rep my home New Jerusalem, yeah, you know where we belong Got the Word in my heart, when the day start then the darkness wanna get us sparked up Dus ik ben op mijn hoede, want de zonde in mij wil het beste van me krijgen en me helemaal littekens geven En ik weet dat ik getekend ben door de Geest die nog steeds in me is, en me vult met alles wat ik nodig heb (oké) Ja, ze hebben die kaas, maar ik hoef geen stukje, ik heb alleen vrede nodig, alsjeblieft Dit leven is niet makkelijk, in feite is het het tegenovergestelde En ik heb de testresultaten (wat), ik ben erg positief (oké) That’s why I’m on this track with PRo because I’m ‘posed to give Some potent portions of potion proportionate to poster kids van pijn en lijden, wiens vaders nooit van hen hielden En de vrede van God niet zouden kennen als het voor hun neus werd geplaatst En ik was een van hen, ik beschouw mijn leven niet als vanzelfsprekend So I’ma use this day tryna share my faith and pray that seeds are planted [Hook] I wake up, before I throw a beater on Val op mijn knieën, dank de Heer voor de nieuwe shalom I-Ik word wakker, voordat ik een beater op gooi Val op mijn knieën, dank de Heer voor de nieuwe shalom Ik-ik word wakker, voordat ik een klopper opgooi Val op mijn knieën, dank de Heer voor de nieuwe shalom Ik-ik word wakker, ik-ik word wakker, ik-ik dank de Heer, dank de Heer voor shalo-shalom [Verse 2: Derek Minor] Yeah! Uh! Vroeg in de morgen, A.M., weet je dat ik Hem dank ‘Cause He still call me clean regardless of the mess I lay in My vision on the throne, clearer than Patrón, yes sir, I am gone In my zone, thinking ‘bout the way my Father put me on Het is niets dan genade hoe Hij me nog steeds geloof geeft en Hij stierf voor de ultieme schurk Ik ben nog steeds ongehoorzaam, maar hoe dan ook, ik ben geketend terwijl ik dood had moeten zijn, maar ik leef Zie ik weet wanneer ik verkeerd ben Hij zal me niet alleen laten dat is de schoonheid van God en Zijn genade Dus ik zing dit lied over Hem aan het kruis en mijn hart was het item van de aankoop Waarom leven op rekwisieten? Zo waardeloos Zeggen dat ze worstelen en vechten, maar ik merk het Of ik nu leef of sterf, ik ben toegewijd aan Christus, ja meneer, ik ga op mijn doel staan Ik vertrouw op Hem, want Hij is perfect. Een verzekering zoals Geico. Want als ik zijn liefde niet heb, ben ik Norman Bates, psychopaat I go hard, I still rebel with Lecrae Give my whole life for the King, don’t Trip, just let Him Invade Ik Sho Baraka Obama deze vrede is meer dan de moeite waard Dus bel Tedashii, vertel hem Identity Crisis averted, hey! [Hook] I wake up, before I throw a beater on Val op mijn knieën, dank de Heer voor de nieuwe shalom I-Ik word wakker, voordat ik een beater opgooi Val op mijn knieën, dank de Heer voor de nieuwe shalom Ik-ik word wakker, voordat ik een klopper opgooi Val op mijn knieën, dank de Heer voor de nieuwe shalom I-Ik word wakker, I-I-Ik word wakker, I-Ik dankt de Heer, dankt de Heer voor shalo-shalom [Verse 3: Lecrae & PRo] Aye, aye, 24/7 all the time, yeah, I’m on my grind Dyin’ everyday, I’m tryin’ rhyme, hope to save they lives Peace – what I got, I feel released from the knots Zonde bond me in, maar Jezus had de sleutels van de sloten Dit leven is boot camp, yeah, I know the drill, flesh kill Maar Zijn wil, het is met Zijn vrede dat ik gevuld ben en het is echt (aye) De aarde is niet mijn thuis terwijl ik ronddool in Rome Got the Lord up on my dome, restin’ in that new shalom Zie het gaat C-H-R-I-S-T, G-O-D, Zijn geest in mij En zonder Zijn L-O-V-E ben ik weer een verloren ziel, zo duidelijk Als ik het Levende Water drink, is dat niets meer dan een product van de genade door het geloof dat ik in Hem vond De liefde die Hij geeft kan vervloekt zijn van zonde Waarom zou ik ooit toegeven? Dus jaag dat geld na, laat je polsen koud als koelkasten Ik zal een verschoppeling zijn tot Hij me doet opstaan, liften Me and you (y’all) Yo momma, yo cousin, my brother, pray we never sell our soul for a chance to be stuntin’ ‘Cause everything that’s good in me, the Lord, He done it, run it! [Hook] I wake up, before I throw a beater on Val op mijn knieën, dank de Heer voor de nieuwe shalom I-Ik word wakker, voordat ik een beater op gooi Val op mijn knieën, dank de Heer voor de nieuwe shalom Ik-ik word wakker, voordat ik een klopper opgooi Val op mijn knieën, dank de Heer voor de nieuwe shalom Ik-ik word wakker, ik-ik word wakker, ik-ik dank de Heer, dank de Heer voor shalo-shalom