Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Led Zeppelin Songtekst: Babe, I'm gonna leave you

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Led Zeppelin - Babe, I'm gonna leave you ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Babe, I'm gonna leave you? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Led Zeppelin! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter L van Led Zeppelin en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Babe, I'm gonna leave you .

Origineel

Babe, I'm gonna leave you
I said baby, you know I'm gonna leave you
I'll leave you when the summertime
Leave you when the summer comes a-rollin'
Leave you when the summer comes along

I don't wanna leave you
I ain't jokin' woman, I've got to ramble
Baby, I'll be leavin'
Really got to ramble
I can hear it callin' me the way it used to do
I can hear it callin' me back home

Babe, I'm gonna leave you
Baby, you know I've really got to leave you
I can hear it callin' me
I said, don't you hear it callin' me the way it used to do

I know I'm never
Gonna leave you babe
But, I got to go away from this place
I've got to quit you
Baby
Don't you hear it callin' me?
Woman, I know
It feels good to have you back again
And I know that one day baby, it's gonna really grow, yes it is
We gonna go walkin' through the park every day
Come what may, every day
My babe
I'm gonna leave you, goin'
I'm gonna quit you baby
It was really, really good
You made me happy every single day
But now... I've got to go away

Baby,
That's when it's callin' me
I said that's when it's callin' me back home

 

Vertaling

Schat, ik ga je verlaten
Ik zei schat, weet je ik ga je verlaten
Ik ga je verlaten wanneer de zomer
Je verlaten wanneer de zomer komt
Je verlaten wanneer de zomer eraan komt

Ik wil je niet verlaten
Ik ben niet aan het grappen vrouw, ik moet rondtrekken
Schat, ik zal vertrekken
Ik moet echt rondttrekken
Ik kan het mij horen roepen zoals het vroeger deed
Ik kan het mij naar huis horen roepen

Schat, ik ga je verlaten
Schat, weet je ik moet je echt verlaten
Ik kan het mij horen roepen
Ik zei, hoor je het mij niet roepen zoals het vroeger deed

Ik weet dat ik
Je nooit zal verlaten schat
Maar, ik moet weggaan van deze plaats
Ik moet stoppen met je
Schat
Hoor je het mij niet roepen?
Vrouw, ik weet dat
Het goed voelt om jou terug te hebben
En ik weet dat op een dag schat, het echt zal groeien, ja dat zal het doen
We zullen elke dag door het park wandelen
Laat komen wat komt, elke dag
Mijn schat
Ik ga je verlaten, ik ga
Ik ga met je stoppen schat
Het was echt, echt goed
Je maakte me iedere dag gelukkig
Maar nu... moet ik weggaan

Schat,
Dat is wanneer het me roept
Ik zei dat is wanneer het me terug naar huis roept