Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Led Zeppelin Songtekst: No quarter

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Led Zeppelin - No quarter ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van No quarter? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Led Zeppelin! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter L van Led Zeppelin en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals No quarter .

Origineel

Close the doors, put out the light
You know they won't be home tonight
The snow falls hard and don't you know
The winds of Thor are blowing cold
They're wearing steel that's bright and true
They carry news that must get through

They choose the path where no-one goes
They hold no quarter
They hold no quarter
Oh...

Walking side by side with death
The devil mocks their every step
The snow drives back the foot that's slow
The dogs of doom are howling more
They carry news that must get through
To build a dream for me and you
They choose the path that no one goes
They hold no quarter
They ask no quarter
They hold no quarter
They ask no quarter...
They think about no quarter...
With no quarter quarter...
Oh no...

 

Vertaling

Sluit de deuren, doe het licht uit
Je weet dat ze vanavond niet thuis zullen zijn
Het sneeuwt hard en je weet toch wel
Dat de winden van Thor koud waaien
Ze dragen staal dat helder en echt
Ze brengen nieuws dat door moet komen

Ze kiezen de weg waar niemand gaat
Ze kennen geen genade
Ze kennen geen genade
Oh...

Ze lopen samen met de dood
De duivel bespot elk van hun stappen
De sneeuw drijft de trage voet terug
De hellehonden huilen nog meer
Ze brengen nieuws dat door moet komen
Om een droom te bouwen voor mij en jou
Ze nemen de weg waar niemand gaat
Ze kennen geen genade
Ze vragen geen genade
Ze kennen geen genade
Ze vragen geen genade...
Ze denken niet aan genade...
Met geen greintje genade...
Oh nee...