Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Leeuwenkoning Songtekst: Hakuna Matata

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Leeuwenkoning - Hakuna Matata ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Hakuna Matata? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Leeuwenkoning! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter L van Leeuwenkoning en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Hakuna Matata .

Origineel

Timon [ spreken ]: Hakuna Matata ! Wat een prachtige zin ! Pumbaa [ spreken ]: Hakuna Matata ! Pumbaa [ zingen ]: Is geen passin ' rage. Timon [ zingen ]: Het betekent geen zorgen voor de rest van uw dagen . Zowel [ zingen ] : Het is ons probleem -vrij filosofie. Timon [ spreken ]: Hakuna Matata ! Timon [ zingen ]: Waarom, wanneer hij nog een zwijntje was ... Pumbaa [ zingen ]: Toen ik nog een zwijntje was ... Timon [ spreken ] Very nice. Pumbaa [ spreken ] : Thanks Timon [ zingen ] Hij vond dat zijn geur niet een bepaalde aantrekkingskracht . Hij kon duidelijk de savanne na elke maaltijd. Pumbaa [ zingen ] : Ik ben een gevoelige ziel, maar ik schijn een dikke huid . En het pijn dat mijn vrienden nooit stond de wind . En , oh, de schande! Timon [ spreken ] : Hij schaamde zich ! Pumbaa [ zingen ] : Thoughta changin ' mijn naam. Timon [ spreken ] : Oh , what's in a name? Pumbaa [ zingen ] : En ik heb neerslachtig ... Timon [ spreken ]: Hoe voelde je je ? Pumbaa [ zingen ]: ... elke keer dat I. .. Timon [ spreken ]: He, Pumbaa , niet in de voorkant van de kinderen! Pumbaa [ spreken ] : Oh , sorry . Zowel [ zingen ]: Hakuna Matata ! Wat een prachtige zin ! Hakuna Matata ! is geen passin ' rage. Simba [ zingen ]: Het betekent geen zorgen voor de rest van je dagen! Timon [ spreken ]: Ja, zing maar , jongen ! Alle [ zingen ] : Het is ons probleem -vrij filosofie! Hakuna Matata ! Timon [ spreken ] : Het is zijn motto , jongen ! Simba [ spreken ] : Wat is een motto? Timon [ spreken ] : Niets , wat een kwestie is met jou ! ! Alle lachen [ zingen ] Hakuna Matata ! Hakuna Matata ! Hakuna Matata ! Hakuna ...! Simba [ zingen ]: Het betekent geen zorgen voor de rest van je dagen! Alle [ zingen ] : Het is ons probleem -vrij filosofie. [ tegelijkertijd zingen en chanten ] Hakuna Matata ! Hakuna Matata ! [Herhalen te vervagen ]

 

Vertaling

Timon [ spreken ]: Hakuna Matata ! Wat een prachtige zin ! Pumbaa [ spreken ]: Hakuna Matata ! Pumbaa [ zingen ]: Is geen passin ' rage. Timon [ zingen ]: Het betekent geen zorgen voor de rest van uw dagen . Zowel [ zingen ] : Het is ons probleem -vrij filosofie. Timon [ spreken ]: Hakuna Matata ! Timon [ zingen ]: Waarom, wanneer hij nog een zwijntje was ... Pumbaa [ zingen ]: Toen ik nog een zwijntje was ... Timon [ spreken ] Very nice. Pumbaa [ spreken ] : Thanks Timon [ zingen ] Hij vond dat zijn geur niet een bepaalde aantrekkingskracht . Hij kon duidelijk de savanne na elke maaltijd. Pumbaa [ zingen ] : Ik ben een gevoelige ziel, maar ik schijn een dikke huid . En het pijn dat mijn vrienden nooit stond de wind . En , oh, de schande! Timon [ spreken ] : Hij schaamde zich ! Pumbaa [ zingen ] : Thoughta changin ' mijn naam. Timon [ spreken ] : Oh , what's in a name? Pumbaa [ zingen ] : En ik heb neerslachtig ... Timon [ spreken ]: Hoe voelde je je? Pumbaa [ zingen ]: ... elke keer dat I. .. Timon [ spreken ]: He, Pumbaa , niet in de voorkant van de kinderen! Pumbaa [ spreken ] : Oh , sorry . Zowel [ zingen ]: Hakuna Matata ! Wat een prachtige zin ! Hakuna Matata ! is geen passin ' rage. Simba [ zingen ]: Het betekent geen zorgen voor de rest van je dagen! Timon [ spreken ]: Ja, zing maar , jongen ! Alle [ zingen ] : Het is ons probleem -vrij filosofie! Hakuna Matata ! Timon [ spreken ] : Het is zijn motto , jongen ! Simba [ spreken ] : Wat is een motto? Timon [ spreken ] : Niets , wat een kwestie is met jou ! ! Alle lachen [ zingen ] Hakuna Matata ! Hakuna Matata ! Hakuna Matata ! Hakuna ...! Simba [ zingen ]: Het betekent geen zorgen voor de rest van je dagen! Alle [ zingen ] : Het is ons probleem -vrij filosofie. [ tegelijkertijd zingen en chanten ] Hakuna Matata ! Hakuna Matata ! [Herhalen te vervagen ]