Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: leigh harris Songtekst: oh what a beautiful morning

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: leigh harris - oh what a beautiful morning ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van oh what a beautiful morning? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van leigh harris! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter l van leigh harris en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals oh what a beautiful morning .

Origineel

There's a bright golden haze on the meadow, There's a bright golden haze on the meadow, The corn is as high as an elephants eye, An' it looks like it's climbing clear up in the sky. Oh, what a beautiful mornin', Oh, what a beautiful day. I got a beautiful feelin' Ev'erything's goin' my way. All the cattle are standin' like statues, All the cattle are standin' like statues, They don't turn their heads as they see me ride by, But a little brown mav'rick is winkin' her eye. Oh, what a beautiful mornin', Oh, what a beautiful day. I got a beautiful feelin' Ev'erything's goin' my way. All the sounds of the earth are like music All the sounds of the earth are like music The breeze is so busy it don't miss a tree And an old weepin' willer is laughin' at me Oh, what a beautiful mornin', Oh, what a beautiful day. I got a beautiful feelin' Ev'erything's goin' my way.

 

Vertaling

Er hangt een heldere gouden waas over de weide, Er hangt een heldere gouden waas over de weide, Het graan is zo hoog als een olifantenoog, En het lijkt alsof het omhoog klimt in de lucht. Oh, wat een mooie ochtend, Oh, wat een mooie dag. I got a beautiful feelin' Alles gaat zoals ik het wil. Al het vee staat als standbeelden, Al het vee staat als standbeelden, Ze draaien hun hoofd niet om als ze me voorbij zien rijden, Maar een kleine bruine mav'rick knipoogt met haar ogen. Oh, wat een mooie ochtend, Oh, wat een mooie dag. I got a beautiful feelin' Alles gaat zoals ik het wil. Alle geluiden van de aarde zijn als muziek Alle geluiden van de aarde zijn als muziek De bries is zo druk dat hij geen boom mist En een oude treurwillem lacht naar me Oh, wat een mooie morgen, Oh, wat een mooie dag. I got a beautiful feelin' Ev'erything's goin' my way.