Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Leila Songtekst: Change

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Leila - Change ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Change? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Leila! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter L van Leila en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Change .

Origineel

I know a place Unrestricted by a closed societys’ view of humanity A place where I can come to know myself While looking in your eyes Beyond the color lines...this is my place Imagine a world without the separation And no disintegration...how would it be (Chorus) No pain. No hate. No drama Nothing but compassion, love, equality Justice spread throughout the world Touching every boy and girl No race. Creed. No color Nothing in between one another Unity throughout the world touching every boy and girl (verse 2) I’ve seen a face a reflection of our commonality and our divinity a face...that on the surface may not look like you and me but in reality we are the same imagine a world without the separation and no disintegration what would it be (repeat chorus) Change. We need a change (bridge) only love can conquer all... the hate and fear that built these walls that separate us day by day love’s the only way take my hand and walk with me and I’ll show you my reality it’s not the way it’s supposed to be for you and me

 

Vertaling

Ik weet een plek Onbeperkt door een gesloten societysâ € ™ mensbeeld Een plek waar ik kan komen om mezelf te weten Terwijl u in uw ogen Voorbij de kleur lijnen ... dit is mijn plek Stel je een wereld zonder de scheiding En geen desintegratie ... hoe zou het zijn (Chorus) Geen pijn. Geen haat. Geen drama Niets dan mededogen, liefde, gelijkheid Justitie de hele wereld verspreid Het aanraken van elke jongen en meisje Geen race. Creed. Geen kleur Niets tussen elkaar Eenheid wereldwijd raken elkejongen en meisje (Vers 2) Iâ € ™ ve gezien een gezicht een weerspiegeling van onze gemeenschappelijkheid en onze goddelijkheid een gezicht ... die op het oppervlak misschien niet uitzien als jij en ik maar in werkelijkheid we zijn hetzelfde stel je een wereld zonder de scheiding en geen desintegratie wat zou het zijn (Herhaal refrein) Veranderen. We hebben behoefte aan een verandering (Brug) Alleen liefde kan veroveren ... de haat en de angst dat deze muren gebouwd die ons scheiden van dag tot dag loveâ € ™ s de enige manier neem mijn hand en loop met me mee en Iâ € ™ ll u mijnrealiteit ita € ™ s niet de manier ita € ™ s hoort te zijn voor jou en mij