Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Lemar Songtekst: Time To Grow

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Lemar - Time To Grow ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Time To Grow? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Lemar! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter L van Lemar en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Time To Grow .

Origineel

Last night i tried but i couldn't sleep Thoughts of you were in my head I was lonely and i needed you next to me Life is harder since you left I never meant to do you wrong And now all is said and done I hope you won't be gone too long/ No Chorus Where do i go What do i do I can't deny i still feel something And girl, i wish you could say you feel the same You've broken the bond I gotta move on But how do i end this lonely feeling? You've gone, I'm here, alone I guess it's time to grow I try to speak, but my words never catch the air Like you never knew i was there Take me back to the days when you really cared Can we make love re-appear? I can't go on the roads too long And now all is said and done I can't go forward if my heart's still where i'm coming from Chorus Crying time is over I know i can't control her feelings If she won't return, then i guess i'll be a man and move on Time to grow / And move on Make life better than it was before Time to grow and move on Make love better than i did before (repeat) Though you've gone / And i'm here, alone I guess it's time to grow I'll Grow

 

Vertaling

Gisteravond heb ik geprobeerd, maar ik kon niet slapen Gedachten van je in mijn hoofd Ik was eenzaam en ik moest je naast me Het leven is moeilijker, omdat je links Ik heb nooit bedoeld om te doen u verkeerd En nu is alles gezegd en gedaan Ik hoop dat u niet te lang weg / Nee Koor Waar moet ik heen Wat moet ik doen Ik kan nog steeds niet ontkennen dat ik iets voelen En een meisje, ik wens u zou kunnen zeggen dat je het zelfde voelen Je hebt gebroken de band Ik moet bewegen op Maar hoe kan ik eind deze eenzame gevoel? Je weg bent, ik ben hier, alleen Ik denk dat het tijd is om te groeien Ik probeer te spreken, maar mijn woorden nooit vangen de lucht Zoals je nog nooit wist dat ik daar was Breng me terug naar de dagen dat je echt verzorgd Kunnen we de liefde opnieuw verschijnen? Ik kan niet verder op de wegen te lang En nu is alles gezegd en gedaan Ik kan niet naar voren gaan als mijn hart is nog steeds waar ik ben afkomstig uit Koor Huilen tijd is voorbij Ik weet dat ik kan haar niet gevoelens onder controle Als ze zal niet terugkeren, dan zal ik denk dat ik een man en bewegen op Tijd om / En verder groeien Maak het leven beter dan het vroeger was Tijd om te groeien en bewegenop Maak van de liefde beter dan ik gedaan heb voordat (herhaling) Hoewel je weg bent / En ik ben hier, alleen Ik denk dat het tijd is om te groeien Ik zal Grow